WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| chicken out vi phrasal | slang (lose courage) (αργκό) | κιοτεύω ρ αμ |
| | (πιο επίσημο) | δειλιάζω ρ αμ |
| | He was planning to ask her to the dance, but then he chickened out. |
| | Είχε σχεδιάσει να της ζητήσει να χορέψουν, αλλά κιότεψε (or: δείλιασε). |
| chicken out of [sth] vi phrasal + prep | slang (not be brave enough for) (καθομιλουμένη) | κιοτεύω ρ αμ |
| | (μεταφορικά) | παραείμαι κότα για να κάνω κτ έκφρ |
| | | δειλιάζω ρ αμ |
| | I can't believe you made me sign up for skydiving and then chickened out of it yourself! |
| | Δεν το πιστεύω ότι με έκανες να γραφτώ στην ελεύθερη πτώση με αλεξίπτωτο και μετά δείλιασες να το κάνεις ο ίδιος! |
| chicken out of doing [sth] v expr | slang (not be brave enough to do) (καθομιλουμένη) | κιοτεύω και δεν κάνω κτ έκφρ |
| | (μεταφορικά) | παραείμαι κότα για να κάνω κτ έκφρ |
| | | δειλιάζω να κάνω κτ έκφρ |
| | Lee chickened out of going on the roller coaster at the last minute. |