WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| versant nm | (pente) | slope n |
| | Pour les grimpeurs, le versant sud de cette montagne est plus technique. |
| | For climbers, this mountain's southern slope is more technical. |
| versant nm | (tendance) | aspect, side n |
| | Ces deux versants de l'écologie vont essayer de trouver un accord commun. |
| | The two sides of the environmental movement are going to try to reach a mutual agreement. |
| versant nm | (pan de toiture) | roof slope n |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| verser⇒ vtr | (faire couler) (liquid) | pour⇒ vtr |
| | J'ai versé le vin à décanter dans une carafe. |
| | I poured the wine to be decanted into a jug. |
| verser vtr | (des larmes, du sang) (blood, tears) | shed⇒ vtr |
| | À l'annonce de la mort de mon cousin éloigné, j'ai versé quelques larmes. |
| | I shed a few tears on hearing of my distant cousin's death. |
| verser vtr | (déposer : de l'argent) (money) | deposit⇒ vtr |
| | (mainly UK) | pay in vtr phrasal sep |
| | (informal) | put⇒ vtr |
| | (from another account) | transfer⇒ vtr |
| | Elle a versé 200 euros sur son compte. |
| | She deposited 200 euros into her account. |
| verser vtr | (affecter) (military) | assign⇒, allocate⇒ vtr |
| | Après son service, il a été versé dans la réserve. |
| | After his service, he was assigned to the reserve. |
| verser vi | (tomber) | fall into, slip into, slide into vi + prep |
| | Il a versé dans le fossé à cause de la neige. |
| | He fell into the ditch because of the snow. |
| Traductions supplémentaires |
| verser vtr | (ajouter, annexer) | add⇒ vtr |
| | L'avocat a versé de nouvelles pièces au dossier. |
| | The lawyer added new items to the file. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'versant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :