| Principales traductions |
| trainer n | (physical fitness instructor) (Sports) | entraîneur, entraîneuse nm, nf |
| | The trainer at the gym showed the new members how to use the equipment. |
| | L'entraîneur à la salle de sport a montré aux nouveaux membres comment utiliser les équipements. |
| trainer n | (animal behaviour expert) | dresseur, dresseuse nm, nf |
| | (de fauves) | dompteur, dompteuse nm, nf |
| | The couple called in a trainer to help with their dog, as they couldn't control him. |
| | Le couple a fait appel à un dresseur pour les aider avec leur chien car ils ne savaient pas le contrôler. |
| trainer n | ([sb] who trains racehorses) (de chevaux) | entraîneur, entraîneuse nm, nf |
| | This horse's trainer is very pleased with his performance today. |
| | L'entraîneur de ce cheval est très satisfait de sa performance aujourd'hui. |
| trainer n | (corporate instructor) | formateur, formatrice nm, nf |
| | The company brought in a trainer to show the employees in the Madrid office how to use the software. |
| | L'entreprise a embauché un formateur pour montrer aux employés à Madrid comment utiliser le logiciel. |
trainer,
trainers n | UK, usually plural (sneaker: sports shoe) (chaussure) | basket nf |
| | (moins haute) | tennis nf |
| | Maria had decided to start running, so she bought some trainers. |
| | Maria avait décidé de commencer à courir, alors elle s'est acheté des baskets. |
| trainer n | (sports: first-aid provider) (Sports) | secouriste nmf |
| | (Sports) | infirmier, infirmière nm, nf |
| | The trainer rushed onto the field with his medical bag. |