Dictionnaires de langue en ligne

such as

Principales traductions
Anglais		Français
such as prep	(for instance)	tel que, telle que
	She has lots of good qualities, such as intelligence and wit.
	Elle a beaucoup de qualités, telles que l'intelligence et l'esprit.
		comme conj
	Elle a beaucoup de qualités, comme l'intelligence et l'esprit.
such as adj	(of that character)	comme conj
	All the boys want to meet a girl such as her.
	Tous les garçons veulent rencontrer une fille comme elle.
such as adj	(similar, like)	comme conj
	It was a helmet, such as football players wear.
	C'était un casque, comme celui porté par les joueurs de football américain.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
as such adv	(as a result, thus)	de ce fait loc adv
		à ce titre loc adv
	The family in Sweden is extremely important and, as such, children's rights are very well protected.
	La famille est très extrêmement importante en Suède et de ce fait, les droits des enfants sont très bien protégés.
as such adv	(exactly, per se)	en tant que tel loc adv
	The restaurant doesn't have a gluten-free menu as such, but they have salads and other dishes without wheat.
	Le restaurant n'a pas de menu sans gluten en tant que tel mais ils ont des salades et d'autres plats sans blé.
There is no such thing as a free lunch expr	(Everything has a cost)	on n'a rien sans rien expr
		tout se paie expr
		rien n'est gratuit expr
	I had to pay taxes on the free gift. Well, there's no such thing as a free lunch.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "such as" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'such as'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe