WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| squatting n | (occupying a property illegally) (action) | squat nm |
| | The city prohibits squatting in any buildings. |
| | La ville interdit le squat dans tous les bâtiments. |
| squatting adj | (crouching) | accroupi adj |
| | I could see a squatting figure on the other side of the train tracks. |
| | Je pouvais voir une silhouette accroupie de l'autre côté des voies ferrées. |
| squatting adj | (occupying a property illegally) | qui squatte loc adj |
| | The squatting tenants were eventually forced out by the police. |
| | Les occupants qui squattaient ont finalement été expulsés par la police. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| squat⇒ vi | (sit on heels) | s'accroupir⇒ v pron |
| | (animal) | se tapir⇒ v pron |
| | Daisy was sitting on a deckchair and Tim came and squatted beside her. |
| | Daisy était assise dans une chaise longue et Tim est venu s'accroupir à côté d'elle. |
| squat vi | (crouch down) | s'accroupir⇒ v pron |
| | When she saw the police, Claire quickly squatted behind a low wall. |
| | Lorsqu'elle a aperçu la police, Claire s'est accroupie rapidement derrière le muret. |
| squat n | (crouching position) | position accroupie nf |
| | | s'accroupir⇒ v pron |
| | Ben went into a squat behind the hedge to avoid being seen. |
| | Ben s'est mis en position accroupie derrière la haie pour qu'on ne le voie pas. |
| | Ben s'est accroupi derrière la haie pour qu'on ne le voie pas. |
| Traductions supplémentaires |
| squat adj | (short; low to ground) (objet) | petit adj |
| | | bas, basse adj |
| | There were several squat shrubs dotted around the garden. |
| | Le jardin était parsemé de plusieurs petits arbustes. |
| squat adj | (person, animal: thickset and short) (personne) | courtaud, ramassé, trapu adj |
| | There was a squat old lady walking along the street. |
| | Il y avait une vieille femme ramassée (or: trapue) qui marchait dans le rue. |
| squat n | slang (nothing, negligible amount) (familier) | que dalle |
| | | rien pron |
| | You don't know squat about my life, so don't pretend you understand me! |
| | Tu sais que dalle de ma vie alors ne fais pas comme si tu me comprenais ! |
| squat n | (property occupied illegally) (anglicisme) | squat nm |
| | Beth was living in a squat, as she couldn't afford to pay rent. |
| squat n | usually plural (physical exercise) (Sports, anglicisme) | squat nm |
| | (peu courant) | flexion (de jambe) nf |
| | Leon does squats to strengthen his leg muscles. |
| squat vi | (occupy property illegally) (anglicisme) | squatter⇒ vi |
| | There is a group of students squatting in that house at the end of the street. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'squatting' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :