Listen:
Inflections of 'sod ' (v ): (⇒ conjugate )sods v 3rd person singular sodding v pres p sodded v past sodded v past p
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions
sod n pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (objectionable person) (très familier, vulgaire ) connard, connasse nm, nf
"You sod!" Janice screamed, when her brother tipped a bucket of cold water over her while she was sunbathing.
« Connard ! » a hurlé Janice, lorsque son frère a renversé un seau d'eau froide sur elle pendant qu'elle prenait un bain de soleil.
sod [sth/sb] ⇒ vtr vulgar, offensive, informal, UK (damn, screw) (très familier ) Sod this! Sod it! : Et puis merde ! interj
(familier, vulgaire ) Sod you ! : Va chier !, Va te faire foutre ! interj
Sod this. I'm going home. You're firing me? Well sod you!
Et puis merde ! Je rentre chez moi !
Tu me vires ! Va chier ! (or: Eh bien, va te faire foutre !)
sod n (turf: grass with dirt) gazon, gazon en plaques nf
The gardener laid the sods in place.
Le jardinier a mis les plaques de gazon en place.
Traductions supplémentaires
sod n literary (ground, soil) terre nf
Tim had enjoyed his travels, but now he found himself missing his native sod.
Tim avait aimé voyager mais maintenant, sa terre natale lui manquait.
sod [sth] ⇒ vtr (place turf over) mettre du gazon [quelque part], mettre de la pelouse [quelque part] loc v
We've decided to sod that patch of ground over there.
Nous avons décidé de mettre du gazon dans ce coin de terre là-bas.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Verbes à particule
sod off vi phrasal vulgar, offensive, informal, UK (go away) (vulgaire ) aller se faire foutre loc v
Henry was annoying me, so I told him to sod off.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'sod ' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :