sod

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɒd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sɑd/ ,USA pronunciation: respelling(sod)

Inflections of 'sod' (v): (⇒ conjugate)
sods
v 3rd person singular
sodding
v pres p
sodded
v past
sodded
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (15)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
sod n pejorative, vulgar, offensive, informal, UK (objectionable person) (très familier, vulgaire)connard, connasse nm, nf
 "You sod!" Janice screamed, when her brother tipped a bucket of cold water over her while she was sunbathing.
 « Connard ! » a hurlé Janice, lorsque son frère a renversé un seau d'eau froide sur elle pendant qu'elle prenait un bain de soleil.
sod [sth/sb] vtr vulgar, offensive, informal, UK (damn, screw) (très familier)Sod this! Sod it! : Et puis merde ! interj
  (familier, vulgaire)Sod you ! : Va chier !, Va te faire foutre ! interj
 Sod this. I'm going home. You're firing me? Well sod you!
 Et puis merde ! Je rentre chez moi !
 Tu me vires ! Va chier ! (or: Eh bien, va te faire foutre !)
sod n (turf: grass with dirt)gazon, gazon en plaques nf
 The gardener laid the sods in place.
 Le jardinier a mis les plaques de gazon en place.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
sod n literary (ground, soil)terre nf
 Tim had enjoyed his travels, but now he found himself missing his native sod.
 Tim avait aimé voyager mais maintenant, sa terre natale lui manquait.
sod [sth] vtr (place turf over)mettre du gazon [quelque part], mettre de la pelouse [quelque part] loc v
 We've decided to sod that patch of ground over there.
 Nous avons décidé de mettre du gazon dans ce coin de terre là-bas.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
sod off vi phrasal vulgar, offensive, informal, UK (go away) (vulgaire)aller se faire foutre loc v
 Henry was annoying me, so I told him to sod off.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
little sod n vulgar, offensive, informal, UK (naughty or annoying child) (familier)petit morveux, petite morveuse nm, nf
poor sod n vulgar, offensive, informal, UK (unfortunate person) (familier)pauvre bougre nm
silly sod n vulgar, offensive, informal, UK (stupid person) (très familier)con, conne nm, nf
  (familier)crétin, crétine nm, nf
  idiot, idiote nm, nf
Sod it interj vulgar, potentially offensive, informal, UK (exasperation) (vulgaire)Fait chier ! interj
  (très familier)Et merde ! interj
Sod off! interj vulgar, offensive, informal, UK (Go away!) (familier)Casse-toi !, Cassez-vous ! interj
  (familier)Barre-toi !, Barrez-vous ! interj
  (familier)Dégage !, Dégagez interj
 Go away! Go on, sod off! You're not wanted here.
Sod this for a lark interj vulgar, potentially offensive, informal, UK (expressing impatience) (vulgaire)J'en ai plein le cul ! interj
  (familier)Ras le bol de ce truc ! interj
  (vulgaire)Ras le cul de ce truc ! interj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'sod' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :

Synonymes : clod, turf, sward, peat, pasture, Suite...
Collocations : [sit, lie] down on the sod, [sat] on the [damp, dry, moist] sod, [remove, place] a layer of sod, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "sod" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sod'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!