WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| sleek adj | (hair: smooth, glossy) (cheveux) | lisse et brillant adj |
| | (poils d'animal) | lisse et soyeux adj |
| | (animal) | au poil soyeux loc adj |
| | Linda admired the cat's sleek coat. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Angelina a des cheveux lisses et brillants. |
| | Linda admirait les poils lisses et soyeux du chat. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je préfère ce chat au poil soyeux à l'autre. |
| sleek adj | (with smooth surface) | lisse adj |
| | | soyeux, soyeuse adj |
| | The sleek surface of the table shone. |
| | La surface lisse de la table brillait. |
| sleek adj | figurative (thing: well-designed) | racé adj |
| | | aux lignes pures loc adj |
| | The car's sleek lines were a joy to behold. |
| | Les lignes racées de la voiture étaient un plaisir à regarder. |
| Traductions supplémentaires |
| sleek adj | figurative (person: thin, elegant) | élégant, soigné adj |
| | Adam was tall and sleek. |
| | Adam était grand et élégant. |
| sleek adj | (words, behaviour: polished) | raffiné, élégant adj |
| | Sarah impressed Mark with her sleek speeches. |
| | Sarah impressionnait Mark avec ses discours raffinés (or: élégants). |
| sleek [sth]⇒ vtr | (hair, skin: make smooth) | lisser⇒ vtr |
| | Steve looked in the mirror and sleeked his hair. |
| | Steve se regarda dans le miroir et lissa ses cheveux. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'sleek' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :