WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| sampling n | (statistics) | échantillonnage nm |
| | Statistics are gathered through sampling, that is estimating the characteristics of the whole population using information collected from a sample group. |
| | Les statistiques sont recueillies par échantillonnage, c'est-à-dire qu'on définit les caractéristiques de toute la population en se basant sur des informations collectées auprès d'un groupe échantillon. |
| sampling n | (music) (anglicisme) | sample nm |
| | Ce DJ fait du sample. |
| Traductions supplémentaires |
| sampling n | (specimen) | échantillon nm |
| | Mon médecin m'a demandé un échantillon d'urine. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| sample n | (representative piece) | échantillon nm |
| | The store gave away free small carpet samples. |
| | Le magasin a offert de petits échantillons de tapis. |
| sample n | (specimen) (spécimen) | échantillon nm |
| | The urine sample is used for drug testing. |
| | L'échantillon d'urine est utilisé pour les contrôles anti-dopage. |
| sample n as adj | (taken as a sample of [sth]) | comme échantillon loc adj |
| | (nourriture) | pour goûter expr |
| | The bakery gave me a sample slice of their orange cake. |
| | La boulangerie m'a donné une tranche de leur gâteau à l'orange pour goûter. |
| Traductions supplémentaires |
| sample [sth]⇒ vtr | (take a specimen) | prélever un échantillon de loc v + prép |
| | They sampled the pond at five different depths of water. |
| | Ils ont prélevé des échantillons de l'étang à cinq profondeurs d'eau différentes. |
| sample [sth] vtr | (test a specimen) | essayer⇒ vtr |
| | (de la nourriture) | goûter⇒ vtr |
| | (Biologie) | tester⇒ vtr |
| | He sampled the food, but didn't buy anything. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'ai essayé la version sans sucre, mais ça a un goût de médicament. |
| | Il a goûté la nourriture, mais n'a rien acheté. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vous allez me tester chacun de ces produits. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'sampling' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :