Dictionnaires de langue en ligne

run in circles

Principales traductions
Anglais		Français
run around in circles v expr	(be busy but inefficient) (dans une discussion)	tourner en rond loc v
	(dans une discussion)	faire du surplace, sur-place, sur place loc v
		s'agiter dans tous les sens loc v
	Julie has been running around in circles trying to get everything ready on time.
	Julie s'agite dans tous les sens pour essayer que tout soit prêt à temps.
run in circles, go around in circles, also UK: go round in circles v expr	figurative, informal (make no progress) (figuré)	tourner en rond loc v
	(figuré)	faire du surplace, sur-place, sur place loc v
	This conversation just keeps going around in circles; we're not getting anywhere.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "run in circles" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'run in circles'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe