WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
restraining adj | (prohibiting, limiting) | de restriction loc adj |
| | restrictif, restrictive adj |
| Mark stepped forward to confront the man, but his big brother put a restraining hand on his shoulder to hold him back. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
restrain [sb]⇒ vtr | (physically) | maîtriser⇒ vtr |
| The police officers restrained the attacker, pinning his arms behind his back. |
| Les policiers ont maîtrisé l'agresseur en tenant ses mains dans son dos. |
restrain [sb] vtr | (by others) | freiner⇒ vtr |
| Molly wanted to go to drama school, but felt her parents restrained her, because they expected her to become a doctor. |
| Molly désirait aller à l'école de théâtre mais avait le sentiment que ses parents la freinaient parce qu'ils voulaient qu'elle devienne médecin. |
restrain yourself vtr + refl | (control yourself) | se retenir⇒ v pron |
| Helena wanted another doughnut, but restrained herself out of politeness. |
| Helena voulait un autre beignet mais s'est retenue par politesse. |
Traductions supplémentaires |
restrain [sth]⇒ vtr | (emotions) (des émotions) | retenir⇒, contenir⇒, maîtriser⇒ vtr |
| Daniel was very upset, but restrained his tears. |
| Daniel était complètement bouleversé mais il a retenu ses larmes. |
restrain n | rare (restraint, limit) | contrainte, restriction nf |
| The judge showed restrain in sentencing the young offender. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'restraining' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :