opener

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈəʊpənər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈoʊpənɚ/ ,USA pronunciation: respelling(ō′pə nər)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Sur cette page : opener, bottle opener

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
opener n (can opener: gadget for opening tins)ouvre-boîtes nm inv
  ouvre-boîte nm
 I need an opener for this can of beans.
opener n (gadget: bottle opener)tire-bouchon nm
  décapsuleur nm
 If you want a beer, you'll have to find the opener.
opener n informal (opening act, performance) (Spectacle)lever de rideau nm
  (Spectacle)premier numéro nm
  (chanson, numéro)[qch] qui ouvre le spectacle nm
  (Musique)première partie nf
 The audience politely clapped for the opener, but they were eager for main act.
opener n informal (sports: first match) (Sports)match d'ouverture nm
 The season opener is tomorrow afternoon at 3:00 pm.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
bottle opener n (removes bottle caps)décapsuleur nm
 I gave him a bottle opener so he would stop using his teeth.
 Je lui ai donné un décapsuleur pour qu'il arrête d'utiliser ses dents.
bottle opener n (corkscrew)tire-bouchon nm
 They gave us a $200 dollar wine bottle opener as a wedding gift.
 Ils nous ont offert un tire-bouchon à 200 dollars comme cadeau de mariage.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
opener | bottle opener
AnglaisFrançais
can opener (US),
tin opener (UK) n		 (gadget for opening tin cans)ouvre-boîtes nm inv
  ouvre-boîte nm
 How will I pour the condensed milk if I can't find a can opener? My mum has a special tin opener for people with arthritic hands.
 Comment vais-je pouvoir utiliser du lait concentré si je ne trouve pas l'ouvre-boîtes ? Ma mère a un ouvre-boîtes spécial pour les gens qui ont de l'arthrite aux mains.
door opener n (mechanism that opens doors)ouvre-porte nm
door opener n figurative, informal ([sth] that opens opportunities) (figuré)passe-partout nm
  (figuré)clef, clé nf
eye-opener,
eye opener,
eyeopener n		 figurative, informal ([sth] surprising or revelatory)révélation nf
 The talk was a real eye-opener. I learnt lots of new things.
 La discussion a été une vraie révélation. J'ai appris pas mal de nouvelles choses.
eye-opener,
eye opener,
eyeopener n		 US, informal (alcoholic drink in morning)verre pris au réveil, verre pris au saut du lit nm
 Pete poured himself an eye-opener as soon as he got out of bed.
 Pete s'est versé un verre au saut du lit.
jar opener n (device: opens lids)ouvre-bocal nm
letter opener n (bladed tool for opening envelopes)coupe-papier nm inv
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'opener' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
bar blade - corkscrew - key
Français :
ouvreur - ouvre-bouteille - coupe-papier - décapsuleur - dessiller - ouvre-boîte - ouvre-porte - révélation - sésame


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "opener" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'opener'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.