ladle

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈleɪdəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈleɪdəl/ ,USA pronunciation: respelling(lād′l)

Inflections of 'ladle' (v): (⇒ conjugate)
ladles
v 3rd person singular
ladling
v pres p
ladled
v past
ladled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
ladle n (serving spoon)louche nf
 Tina stirred the stew with the ladle.
 Tina a remué le ragoût avec la louche.
ladle [sth]⇒ vtr (into bowl)servir [qch] à la louche loc v
  servir [qch] avec une louche loc v
 Seth ladled soup into his bowl.
 Seth s'est servi de la soupe à la louche.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
ladle n (molten metal container) (pour métal fondu)poche, poche de coulée nf
 Rachel poured the gold out of the ladle.
 Rachel a versé l'or de la poche de coulée.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Verbes à particule
AnglaisFrançais
ladle out [sth],
ladle [sth] out vtr phrasal sep		 (distribute with ladle)servir [qch] à la louche loc v
  servir [qch] avec une louche loc v
ladle out [sth],
ladle [sth] out vtr phrasal sep		 (money, goods) (de l'argent,...)distribuer sans compter loc v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ladle' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
dipper - ladle out - scoop
Français :
louche - pochon - à la louche - écope - écumoire - moulé à la louche

Synonymes : scoop, dipper, spoon, Suite...
Collocations : a [soup, serving, gravy] ladle, a ladle for serving [soup, gravy], a [wooden, rubber, metal, stainless steel] ladle, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "ladle" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ladle'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.