keep out



  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
keep out vi phrasal (not enter)ne pas entrer loc v
  rester dehors vi + adv
 A notice on the fence warned people to keep out.
 Un avertissement sur la barrière indique aux gens qu'ils ne doivent pas entrer.
keep [sb/sth] out vtr phrasal sep (prevent from entering)empêcher [qqn] d'entrer loc v
  garder [qqn] à l'abri de [qch] loc v + prép
 A waterproof jacket will keep the rain out.
 Une veste imperméable vous gardera à l'abri de la pluie.
keep out interj written (sign: do not enter) (sur une porte)défense d'entrer interj
  (sur une porte)entrée interdite interj
 "Keep out!" a crudely painted sign on the gate warned.
 "Défense d'entrer" mettait en garde un panneau peint grossièrement.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
keep an eye out for [sth/sb] vtr informal (remain vigilant for) (à un danger)faire attention à loc v + prép
  garder un œil sur loc v + prép
  (des progrès,...)surveiller⇒, suivre⇒ vtr
  (un courrier,...)guetter⇒ vtr
 It's important to keep an eye out for dangerous snakes in the bush. Keep an eye out for a parking spot.
 Il est important de faire attention aux serpents dangereux dans les buissons.
  regarder (si + [proposition]) vtr
 Regarde si tu vois une place de parking.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'keep out' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
block out - exclude - rabbit-proof fence
Français :
éloigner - éviter - ne pas laisser à la portée des enfants - rester à l'écart - se mettre à l'écart - se tenir à l'écart de


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "keep out" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'keep out'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.