WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| jaw n | (face around jawbone) | mâchoire nf |
| | Peter's jaw hurt after cracking nuts with his teeth the day before. |
| | Peter avait mal à la mâchoire depuis qu'il avait ouvert des noix avec les dents la veille. |
| jaw n | (bone) | mâchoire nf |
| | (familier) | mandibule nf |
| | Karen found the jaw of a deer while she was out hiking. |
| | Karen a trouvé une mâchoire de cerf en pleine randonnée. |
| Traductions supplémentaires |
| jaw n | (mouth) | bouche nf |
| | The grasshopper's jaws opened sideways. |
| | La bouche des sauterelles s'ouvre de manière latérale. |
| jaws npl | literary (jaw-like opening) (figuré) | mâchoires nfpl |
| | The jaws of the deep opened and swallowed the ship during the storm. |
| | Les mâchoires de l'océan s'ouvrirent pour engloutir le navire bravant la tempête. |
| jaws npl | (grip: vice) (d'un étau) | mâchoires nfpl |
| | The vice held the block of wood in its jaws while Pete worked on it. |
| | L'étau tenait le bloc de bois dans ses mâchoires tandis que Pete travaillait dessus. |
| jaw⇒ vi | US, slang (talk continuously) | papoter⇒ vi |
| | | bavarder⇒ vi |
| | (familier) | tailler une bavette loc v |
| | The two sat and jawed at each other for hours. |
| | Les deux s'assirent et papotèrent pendant des heures. |
| jaw vi | (lecture) | sermonner⇒ vi |
| | | faire la leçon loc v |
| | Ben's mother jawed at him all night when he came home smelling of cigarettes. |
| | La mère de Ben l'a sermonné toute la nuit quand il est rentré en empestant la cigarette. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'jaw' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :