WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| intake n | (food, etc.: amount consumed) (de nourriture, d'alcool) | consommation nf |
| | (quotidienne) | ration nf |
| | (diététique) | apport nm |
| | (de médicaments) | prise nf |
| | Fred decided to go on a diet, so he started to regulate his intake of food. |
| | Fred a décidé de suivre un régime donc il a commencé à réguler sa consommation de nourriture. |
| intake n | (air: amount inhaled) (d'air) | quantité (ingérée) nf |
| | The whale's intake of air would be enough for several hours. |
| | La quantité d'air ingérée par la baleine lui suffirait à tenir plusieurs heures. |
| intake n | (act: taking in air) | inhalation, inspiration nf |
| | Laura tried to breathe, but her intake was stopped by the nut in her throat. |
| | Laura essayait de respirer mais son inhalation était bloquée par la noix dans sa gorge. |
| intake n | countable (people: admission) (personnes) | admission nf |
| | The school's intake process is long and tedious. |
| | Le processus d'admission de l'école est long et fastidieux. |
| intake n | (air channel) | entrée (d'air) nf |
| | The intake valve on the air mattress was broken. |
| | L'entrée d'air du matelas était brisée. |
| Traductions supplémentaires |
| intake n | countable (narrowing) | rétrécissement nm |
| | The tailor had to do an intake on the dress because it was too large. |
| | Le couturier a dû effectuer un rétrécissement de la robe parce qu'elle était trop grande. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'intake' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :