• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (3)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
influence n (leverage, sway, ability to affect)influence nf
 She has a lot of influence over his thinking.
 Elle a beaucoup d'influence sur sa façon de penser.
influence n (effect)influence nf
 The influence of the immigrants can be seen in the culture.
 On peut voir l'influence des immigrés dans la culture.
influence [sth]⇒ vtr (play a part in determining)influencer⇒ vtr
  influer⇒ vtr
 The weather influenced his decision to stay home.
 Le temps l'a influencé dans sa décision de rester à la maison.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'alcool influe sur sa pensée. Il ne pense pas ce qu'il dit.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
influence n (person as a model)influence nf
  influencer⇒ vtr
 Yes, Frank Sinatra was a big influence in my music.
 Oui, Frank Sinatra a été une grande influence pour ma musique.
 Oui, Frank Sinatra a beaucoup influencé mon style musical.
influence [sb]⇒ vtr (change the opinions of)influencer⇒ vtr
 She influenced him through her reasoned argument.
 Elle l'avait influencé avec son argument raisonné.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
bad influence n (person)mauvaise influence nf
  mauvaise fréquentation nf
  to be a bad influence : avoir une mauvaise influence (sur [qqn]) loc v
 Simon is a bad influence on the other children.
 Simon a une mauvaise influence sur les autres enfants.
driving under the influence n (operating a vehicle while drunk)conduite en état d'ivresse nf
DUI n US, uncountable, written, initialism (driving under the influence)conduite en état d'ivresse nf
 In this state, driving under the influence is punishable by up to a year in jail.
gain influence vtr + n (become more important)devenir de plus en plus influent loc v
 Big corporations have gained influence in government over the last decades.
 Les grandes compagnies sont devenues de plus en plus influentes au sein du gouvernement au fil des dernières décennies.
  voir grandir son influence loc v
 Les grandes compagnies ont vu leur influence grandir au fil des décennies.
  gagner en importance loc v
 Les grandes compagnies ont gagné en importance au fil des décennies.
good influence n (prompts good behavior)bonne influence nf
 His elder brother is a good influence on him.
 Son grand frère a une bonne influence sur lui.
have influence vi (be powerful, authoritative)avoir de l'influence vtr
 Ma mère a beaucoup d'influence sur mon frère.
  être influent v
 Mon oncle est sénateur, c'est un homme très influent !
  (fig, fam)avoir le bras long vtr
 Demande-lui s'il peut t'aider, il a le bras long !
influence peddling,
trading in influence,
traffic of influence n		 (form of corruption)trafic d'influence nm
sphere of influence n (area within control)zone d'influence nf
 That country is not within our sphere of influence.
  (fig)fief nm
  pré carré nm
  (fig)chasse gardée nf
under the influence adj (affected or controlled)influencé adj
 Under the influence of communist rhetoric, Peter refused to consider the positive aspects of capitalism.
  sous l'influence de loc prép
under the influence adj (intoxicated) (alcool)en état d'ivresse loc adj
 He got pulled over by the police because he was driving while under the influence.
  (drogue)sous l'emprise de stupéfiants, de la drogue loc adj
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'influenced' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
impressionable - informed - looking - RICO - ska - Socratic - tied to sb's apron strings - uncolored - westernized
Français :
influençable - malléable - se faire influencer


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "influenced" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'influenced'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.