he

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations full: /ˈhiː/, weak: /hi/, elided: /iː/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/hi; unstressed i/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hē; unstressed ē)


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (77)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
he pron (this or that male person)il pron
  (tournure impersonnelle)ce pron
  (accentué)lui pron
 He is rich. He is a good friend of mine.
 Il est riche.
 C'est un bon ami.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ce n'est pas lui qui est parti.
he n (male) (animal)mâle nm
  (être humain : enfant)garçon nm
  (être humain : adulte)homme nm
 Is it a he or a she?
 C'est un mâle ou une femelle ?
 C'est une fille ou un garçon ?
he pron (anyone)celui pron
  (celui qui)qui pron
 He who laughs last laughs longest.
 Rira bien qui rira le dernier.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
he | he- | HE
AnglaisFrançais
billy goat,
he-goat n		 (animal: male goat) (animal)bouc nm
 My grandparents had a billy goat named Leon and a nanny goat named Elsie on their farm.
 Dans leur ferme, mes grands-parents avaient un bouc qui s'appelait Leon et une chèvre qui s'appelaient Elsie.
he-man n informal (virile male) (familier)vrai mâle nm
  (familier, figuré)gros bras nm
he'd contraction colloquial, abbreviation (he would) (hypothèse, condition)il [verbe au conditionnel]
  (habitude)il [verbe à l'imparfait]
  (habitude)il avait l'habitude de, il avait pour habitude de
 Wayne hates living in this town; he'd do anything to leave.
 Wayne déteste vivre dans cette ville. Il ferait n'importe quoi pour partir.
he'd contraction colloquial, abbreviation (he had) (récit, description)il avait
  (action ponctuelle)il a eu
 When Gavin's ankle started to swell, he realised he'd broken it.
 Quand la cheville de Gavin s'est mise à gonfler, il s'est rendu compte qu'il l'avait cassée.
he'll contraction colloquial, abbreviation (he will)il [verbe au futur]
 James said he'll be back from vacation next week.
he's contraction colloquial, abbreviation (he is)il est pron + v
  (suivi d'un nom)c'est pron + v
  (avec l'âge,...)il a pron + v
Note: Pour certaines expressions, on utilise en français le verbe "avoir" là où on utiliserait le verbe "be" en anglais. Ex : "He's 10 : il a 10 ans", "He's hungry/thirsty : il a faim/soif", "He's right/wrong : il a raison/tort".
 I love my uncle; he's the kindest man I know.
 J'adore mon oncle, c'est l'homme le plus gentil que je connaisse.
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il a 15 ans.
he's contraction colloquial, abbreviation (he has)il a pron + v
  (avec certains verbes)il est pron + v
 He's given me a whole load of chores to do by lunchtime.
 Il a laissé tout un tas de corvées à mon attention et je dois les avoir bouclées avant midi.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'he' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
he'd - he'll - he's - him - himself - his - it's a free country - like father, like son - lycanthrope - she - that - they - third person
Français :
celui - icelui - il - se - y - À bon chat bon rat - à sa juste valeur - à ses débuts - bien lui en a pris - bien lui en prit - c'est bien fait pour lui - c'est de famille - C'est du cinéma - c'est l'exception à la règle - c'est tout comme - Ça lui a pris comme une envie de pisser - ça lui passera - ça pose son homme - ça sent le sapin - ça va être sa fête - ça va lui passer - ce n'est pas mon genre - ce n'est pas n'importe qui - Comment s'appelle-t-il - effeuiller la marguerite - eh - en bon époux - en bon fils - en parlant du loup - engoncer - étant - eût-il été - fût-il - hein - Il en veut - il est né le divin enfant - il me les brise menu - Il ment comme il respire - il n'a fait ni une ni deux - Il ne ferait pas de mal à une mouche - il ne l'a pas volé - il ne veut rien savoir - il persiste et signe - il s'est dit indigné - il va bien - il y est pour beaucoup - interdire - la chance sourit aux audacieux - la fortune sourit aux audacieux - lui

Collocations : whatever he [wants, says, thinks], my [dog, cat] is a he, a he- [dog, cat, goat], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "he" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'he'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.