grumble

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgrʌmbəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈgrʌmbəl/ ,USA pronunciation: respelling(grum′bəl)

Inflections of 'grumble' (v): (⇒ conjugate)
grumbles
v 3rd person singular
grumbling
v pres p
grumbled
v past
grumbled
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
grumble⇒ vi (complain) (familier)râler⇒, rouspéter⇒, ronchonner⇒ vi
  grommeler⇒, grogner⇒, maugréer⇒ vi
  (Can)chialer⇒ vi
 The workers grumbled when they were told to work overtime this week.
 Les ouvriers ont râlé quand on leur a demandé de faire des heures supplémentaires cette semaine.
grumble vtr (say as complaint) (familier)râler⇒, rouspéter⇒, ronchonner⇒ vtr
  (familier)grommeler⇒, grogner⇒, maugréer⇒ vtr
 "I don't see why I have to do that," Veronica grumbled.
grumble n (complaint)plainte, récrimination nf
 The CEO brought in some of his workers to hear their grumbles.
 Le PDG a reçu certains de ses employés pour entendre leurs plaintes (or: récrimination).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
grumble n (noise type)grondement nm
 The grumble got quieter as the thunderstorm got further away.
 Le grondement se faisait plus discret à mesure que l'orage s'éloignait.
grumble vi (make noise)gronder⇒ vi
 Fred heard the train grumble in the distance.
 Fred entendit le train gronder au loin.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'grumble' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
grouch - murmur
Français :
grommellement - râler - rognonner - maronner - bougonner - grogner - marronner - maugréer - murmurer - ronchonner - rouscailler - rouspéter

Collocations : was a grumble in the [crowd, audience], heard a grumble come from the [crowd], a grumble of [disapproval, thunder], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "grumble" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'grumble'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.