get ahead



WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
get ahead vi phrasal figurative (be successful)réussir vi
 In order to get ahead in business, you need to be assertive.
 Pour réussir en affaires, il faut être sûr de soi.
get ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep (overtake)passer devant vi + prép
  dépasser vtr
 He ran faster and got ahead of his sister just as they reached the car.
 Il a couru plus vite et est passé devant sa sœur juste avant d'arriver à la voiture.
 Il a couru plus vite et a dépassé sa sœur juste avant d'arriver à la voiture.
get ahead vi phrasal figurative (gain advantage)prendre l'avantage (sur [qqn]) loc v
  prendre de l'avance (sur [qqn]) loc v
 The company got ahead by adopting a new business model.
 L'entreprise a pris l'avantage en adoptant un nouveau business model.
get ahead of [sb/sth] vi phrasal + prep figurative (be more successful)prendre l'avantage sur [qqn/qch] loc v + prép
  prendre de l'avance sur [qqn/qch] loc v + prép
 The firm developed a multimedia game system that allowed it to get ahead of its rivals.
 L'entreprise a développé un système de jeu multimédia qui lui a permis de prendre l'avantage sur ses rivaux.
get ahead vi phrasal US, figurative, informal (save money)économiser vi
  (familier)mettre des sous de côté loc v
 Keeping a monthly budget is a good way to get ahead.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
get ahead of yourself v expr (think or act prematurely)s'emballer v pron
  mettre la charrue avant les bœufs loc v
  aller trop vite en besogne loc v
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'get ahead' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "get ahead" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'get ahead'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!