emphasis

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛmfəsɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈɛmfəsɪs/ ,USA pronunciation: respelling(em′fə sis)

Inflections of 'emphasis' (n): npl: emphases
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
emphasis n (strong attention) (figuré)accent nm
  insister sur vtr
  attacher⇒, accorder de l'importance vi
 His emphasis on good communication made the boss happy.
 Le patron appréciait le fait qu'il mette l'accent sur une bonne communication.
 Le patron appréciait le fait qu'il insiste sur une bonne communication.
 L'employé attachait (or: accordait) une grande importance à une bonne communication, et le patron en était ravi.
emphasis n (grammar: stress) (grammaire)accentuation nf
  accent d'intensité nm
 You need to put the emphasis on the second syllable.
 L'accentuation se fait sur la seconde syllabe.
 L'accent d'intensité tombe sur la deuxième syllabe.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
emphasis n (intensity)intensité nf
  (exagération)emphase nf
 She sang her part with emphasis.
 Elle chanta sa partie avec beaucoup d'intensité.
 Elle chanta sa partie avec emphase.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
lay emphasis on [sth] v expr (stress, emphasize)insister sur [qch] vtr ind
  mettre l'accent sur [qch] loc v
  souligner⇒ vtr
with emphasis adv (emphatically, applying stress)en insistant adv
 My teacher wants us to describe living conditions during the civil war, with emphasis on increased starvation.
 Mon professeur veut que nous décrivions les conditions de vie durant la guerre civile, en insistant sur l'augmentation de la famine.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'emphasis' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
accent - accentuation - actual - and - by cracky - do - emphatically - fair dinkum - herself - himself - it - itself - main accent - marry - moralism - myself - punctuate - some - stress - talk about - themselves - though - we - word stress - yourself - yourselves
Français :
accent - mise en avant - accentuation - avec emphase - donner du relief à - emphase - mettre l'accent sur

Collocations : a [strong, heavy, specific, major] emphasis, our primary emphasis (here) is, a [management, company] emphasis on, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "emphasis" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'emphasis'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.