Dictionnaires de langue en ligne

distantly related

Principales traductions
Anglais		Français
distantly related, distantly-related adj	(remotely connected by blood)	lointain cousin, cousin lointain nm
Note: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun.
	Rabbits are distantly related to rats.
	Distantly-related couples can marry; closely-related couples can't.
	Les lapins sont des lointains cousins des rats. // Les couples qui sont cousins lointains peuvent se marier ; les cousins proches ne peuvent pas.
distantly related, distantly-related adj	(vaguely connected) (figuré)	lointain cousin, cousin lointain adv + adj
		avoir un rapport lointain (avec [qch]) loc v
Note: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun.
	Iranian instruments such as the tanbur are distantly related to the European guitar.
	Les instruments iraniens tels que le tanbur ont un rapport lointain avec la guitare européenne.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "distantly related" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'distantly related'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe