• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : diminishing, diminish

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
diminishing adj (becoming smaller or fewer)qui diminue loc adj
 The diminishing supplies would only last us another week.
 Les réserves qui diminuaient ne nous feraient pas plus d'une semaine.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
diminish⇒ vi (decrease)diminuer⇒, baisser⇒ vi
  se réduire⇒, s'amoindrir⇒ v pron
  (vent)tomber⇒ vi
 The wind diminished and the sea grew calm.
 Le vent est tombé et la mer s'est calmée.
diminish [sth]⇒ vtr (lessen, make smaller)amoindrir⇒, réduire⇒ vtr
 Time will not diminish our friendship.
 Le temps ne pourra amoindrir notre amitié.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
diminish [sb/sth]⇒ vtr (belittle)minimiser⇒, déprécier⇒, rabaisser⇒ vtr
 Don't diminish his efforts; he's doing his best.
 Ne minimise pas ses efforts, il fait de son mieux.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
diminishing | diminish
AnglaisFrançais
diminishing returns,
diminishing marginal returns npl		 (econ: output decrease) (Économie)rendement décroissant nm
  (Économie)loi des rendements décroissants, loi des rendements marginaux décroissants nf
diminishing returns,
law of diminishing returns npl		 figurative (fewer benefits for more effort)rendement décroissant nm
  le rendement diminue
  le jeu n'en vaut plus la chandelle expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'diminishing' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
dwindling - dying - fractal - mitigation of damages - secularization - waning
Français :
oblitération - amenuisement - decrescendo - rabattant - réduisant - rendements décroissants


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "diminishing" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'diminishing'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.