WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| designate [sb]⇒ vtr | (appoint, nominate) | désigner⇒, nommer⇒ vtr |
| | The ailing dictator has not yet designated a successor. |
| | Le dictateur malade n'a pas encore désigné de successeur. |
| designate [sth]⇒ vtr | (indicate, denote) | indiquer⇒, dénoter⇒ vtr |
| | In some languages, separate pronoun forms designate formality. |
| | Dans certaines langues, des formes de pronoms différentes dénotent la solennité. |
| designate [sth] vtr | (mark out) | marquer⇒ vtr |
| | The edge of the viewing area is designated with yellow tape. |
| | Le bord de la zone de visualisation est marqué par du ruban jaune. |
| Traductions supplémentaires |
designate,
-designate adj | (appointed but not installed) | désigné adj |
| Note: follows noun, often hyphenated |
| | The ambassador designate won't take office until next month. |
| | L'ambassadeur désigné ne prendra pas ses fonctions avant le mois prochain. |
'designating' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :