| Principales traductions |
| corrupt adj | (person, organization: dishonest) | corrompu adj |
| | That city was so corrupt that the entire city council went to jail. |
| | La ville était corrompue au point que tout le conseil municipal a fini en prison. |
| corrupt adj | (act: dishonest) | corrompu, vénal, pourri adj |
| | The mayor's brother-in-law got the contract because the bidding process was corrupt. The politician has promised to end bribery and other corrupt practices. |
| | L'homme politique s'est engagé à mettre fin aux pots-de-vin et autres pratiques vénales. |
| corrupt adj | (morally bad) | peu recommandable loc adj |
| | They said that Robert was corrupt, and a bad example for the children. |
| | Ils ont dit que Robert était quelqu'un de peu recommandable et un mauvais exemple pour la jeunesse. |
| corrupt adj | (hard drive, data: altered, faulty) (Informatique) | corrompu adj |
| | Nick lost all his work when he opened a corrupt file. |
| | Nick a perdu tout son travail après avoir ouvert un fichier corrompu. |
| corrupt⇒ vi | (data: become corrupted) (données) | se corrompre⇒, s'altérer⇒ v pron |
| | The data corrupted when James transferred it. |
| | Les données se sont altérées quand James les a transférées. |
| corrupt [sb]⇒ vtr | (deprave) | corrompre⇒, pervertir⇒, dépraver⇒ vtr |
| | My mother was afraid that bad company would corrupt me. |
| | Ma mère craignait que de mauvaises fréquentations finissent par me dépraver. |
| corrupt [sth]⇒ vtr | (hard drive, data: make faulty) (Informatique
: des données) | corrompre⇒, altérer⇒ vtr |
| | A virus has corrupted the data and now it's useless. |
| | Un virus a corrompu les données qui ne servent désormais plus à rien. |