congratulation

UK:^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kənˌgrætʃuˈleɪʃ^ən/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/kənˌgrætʃəˈleɪʃən, kəŋ-/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kən grach′ə lā′shən or, often, -graj′-, kəng-)

Principales traductions
Anglais		Français
congratulation n	(joy for [sb] else) (s'emploie surtout au pluriel)	félicitation nf
	He shook my hand by way of congratulation.
	Il m'a serré la main en guise de félicitations.
congratulations npl	(expression: joy for [sb] else)	félicitations nfpl
	We offered our congratulations, along with the other guests.
	Nous nous sommes joints aux autres invités pour présenter nos félicitations.
Congratulations! interj	(expressing joy for [sb])	félicitations interj
	(pour un mariage)	tous mes vœux (de bonheur) interj
	Congratulations! I am glad to hear that you are having a baby boy.
	Félicitations ! Je suis heureuse d'apprendre que vous attendez un petit garçon.
Congratulations on [sth] interj	(expressing joy for [sb])	Félicitations pour [qch] interj
	Congratulations on your forthcoming marriage.
	Félicitations pour votre mariage.
Congratulations on doing [sth] interj	(expressing joy for [sb]'s success)	Félicitations pour avoir fait [qch] interj
	Congratulations on winning the marathon!
	Félicitations pour avoir gagné le marathon !

Formes composées
Anglais		Français
self-congratulation n	(smugness, being pleased with yourself)	autosatisfaction nf

'congratulation' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "congratulation" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.