• WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
at risk adv (in danger)en danger loc adv
 Driving while drunk puts people's lives at risk.
 Conduire en état d'ivresse met la vie des gens en danger.
at risk,
at-risk adj		 (in danger)à risque loc adv
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.
 Urban women in the age group of 30-45 years have emerged as an at-risk population for heart diseases.
 Les femmes urbaines de 30 à 45 ans sont devenues une population à risque en ce qui concerne les maladies cardiaques.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
AnglaisFrançais
amount at risk n (law: potential loss)montant à risque nm
 Roughly speaking, an amount at risk is the amount of money which someone invested and could lose.
at risk of,
also US: at risk for [sth] expr		 (having increased chance of: [sth] bad)risquer (d'avoir) [qch] vtr
 People who smoke are at increased risk for cancer.
 Les gens qui fument risquent plus d'avoir un cancer que ceux qui ne fument pas.
  courir le risque de faire [qch] loc v
 Les fumeurs courent plus de risques d'avoir un cancer.
  s'exposer à un risque de [qch] loc v
 Les gens qui fument s'exposent à un risque plus grand de cancer.
put [sb/sth] at risk v expr (endanger)mettre en danger⇒ vtr
 You have put our lives at risk by driving so carelessly.
 Tu as mis notre vie en danger en conduisant de façon si imprudente.
  faire courir des risques à [qqn] loc v + prép
 ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ne nous fais pas courir de risques inutiles et passe par un autre chemin, cette route est trop dangereuse.
put [sb/sth] at risk of [sth],
put [sb/sth] at risk of doing [sth] v expr		 (expose to)exposer [qqn/qch] à [qch] vtr + prép
 We were put at risk of severe sunburn, working outdoors at midday.
 On a été exposé au risque de graves coups de soleil en travaillant à l'extérieur à midi.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'at risk' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
at a low ebb - at stake - compromise - endanger - endangered - imperil - in danger - in danger of - in grave danger - in jeopardy - in peril - jeopardize - on the block - on the line - out of danger - predisposed - speculate - under threat
Français :
au péril de sa vie - courir un danger - en danger - en péril - exposé - exposer - hasarder - menacer - mettre en danger - population à risque - précariser - var - zone inondable


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "at risk" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'at risk'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.