after

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɑːftər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæftɚ/ ,USA pronunciation: respelling(af′tər, äf′-)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Verbes à particule
after | after-
AnglaisFrançais
thirst after [sth] vtr phrasal insep figurative (desire keenly) (figuré)avoir soif de loc v + prép
  (figuré)être assoiffé de loc v + prép
 Humanity has thirsted after knowledge since the dawn of time.
 L'humanité a soif de connaissance depuis la nuit des temps.
tidy up after [sb] vtr phrasal insep (clear up mess made by: [sb] else)nettoyer derrière [qqn] v
 J'en ai marre de toujours devoir nettoyer derrière mon frère !
  passer derrière [qqn] v
 Mon frère est un porc : je suis toujours obligée de passer derrière lui !
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
after | after-
AnglaisFrançais
the day after tomorrow adv (2 days from now)après-demain adv
 Don't worry, the meeting isn't until the day after tomorrow.
 Ne t'en fais pas, la réunion n'est qu'après-demain.
time after time expr (repeatedly)encore et toujours adv
when the dust settles,
once the dust settles,
after the dust settles expr		 figurative (when the situation calms down)quand les choses se seront tassées expr
  quant (tout) ça se sera décanté expr
when the dust has settled,
once the dust has settled,
after the dust has settled expr		 figurative (when the situation calms down)quand les choses se seront tassées expr
  quant (tout) ça se sera décanté expr
year after year adv (every year)année après année adv
 His Christmas parties seem to fail year after year. Year after year I say I'll quit smoking and I never do.
 Ses soirées de Noël semblent être ratées année après année. Année après année, je dis que je vais arrêter de fumer, mais je ne le fais pas.
  tous les ans adv
 Ses soirées de Noël semblent être ratées tous les ans. Tous les ans, je dis que je vais arrêter de fumer, mais je ne le fais pas.
year after year adv (continously; without interruption)sans arrêt loc adv
 We hear the same complaints year after year.
 On entend ces mêmes plaintes sans arrêt.
100 prochains mots Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Collocations : after the [movie, meeting, vacation, class], [placed, ranked, positioned] after, tell me after [class], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "after" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'after'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.