Sur cette page : Lord, lord

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Lord n (Christianity: god)Seigneur nm
 The priest talked about the power of the Lord.
 Le prêtre a parlé du pouvoir du Seigneur.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
lord of [sth] n figurative (ruler)maître de [qch] nm
 The duke was lord over the entire region.
 Le duc était le maître de la région entière.
lord,
Lord n		 (British peer, member of nobility) (Politique britannique : pair)lord nm
Note: Capitalized when used as a title or in direct address
 The king granted a knight the title of a lord.
 Lord Wilmorth visited the Queen last month.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
lord n (ceremonial title) (titre britannique)lord nm
  (sans nom)lord bishop : évêque nm
  (avec un nom)Lord Bishop : monseigneur interj
 The lord bishop spent the last month visiting the Vatican.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Lord | lord
AnglaisFrançais
Lord Chancellor,
Lord High Chancellor n		 (British cabinet minister) (Grande-Bretagne)lord chancelier, lord grand chancelier nm
  (France, équivalent)garde des sceaux nm
Lord Chief Justice n (UK Court of Appeal judge) (Grande-Bretagne)lord juge en chef nm
lord lieutenant,
Lord Lieutenant n		 (British official) (Grande-Bretagne)lord lieutenant nm
Note: Représentant de la Couronne dans un comté de Grande-Bretagne.
lord lieutenant,
Lord Lieutenant n		 historical (viceroy of Ireland) (Irlande, Histoire : vice-roi)Lord Lieutenant nm
Lord Mayor n UK (mayor of a major city) (GB : 1e magistrat d'une ville)lord-maire nm
Lord's day n (Christianity: Sunday)jour du Seigneur nm
 The Lord's Day should be reserved for worship and not work.
Lord's Prayer n (Christian prayer: sung, recited) (prière)Notre Père nm inv
 When I was at school we were made to recite the Lord's Prayer every morning, but few people knew what it was all about.
 Quand j'étais enfant, nous devions dire le Notre Père tous les matins, mais quasiment personne ne comprenait de quoi ça parlait.
my Lord n (term of address for a peer) (noblesse)Monsieur le Duc/Comte/Baron/...
 My lord, your tea is ready.
 Monsieur le Duc, le thé est servi.
  (très soutenu, vieux)votre seigneurie nf
  (pour un juge)Monsieur le Juge
 Votre seigneurie, le thé est servi (or: Le thé de votre seigneurie est servi).
my Lord n (Christianity: God)le Seigneur nm
 I try to do what my Lord would want me to do.
Oh Lord! interj (exclamation)mon Dieu ! interj
 Muriel threw up her hands and called out, "Oh Lord, not again!"
praise the Lord interj (religious exclamation)Dieu soit loué interj
 Praise the Lord, it's finally suppertime!
 Dieu soit loué, il est enfin l'heure du dîner.
  Dieu merci interj
 Dieu merci, il est enfin l'heure du dîner.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'Lords' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
backwoodsman - feudal law
Français :
arum tacheté - chambre des lords - chambre des pairs - lord - messieurs - pair - pied-de-veau


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Lords" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'Lords'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.