WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| the Divine n | (God) (Dieu) | le divin nm |
| the Divine n | (godlike aspect of humans) | le divin nm |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| divine adj | (godlike) | divin adj |
| | The priest told his congregation to have faith in divine providence. |
| | Le prêtre dit à ses fidèles d'avoir foi en la divine providence. |
| divine adj | (coming from a god) | divin adj |
| | The Queen rules by divine right. |
| | La Reine dispose du droit divin. |
| divine adj | figurative (wonderful) | divin, sublime adj |
| | This chocolate cake is divine! |
| | Ce gâteau au chocolat est divin ! |
| divine [sth]⇒ vtr | (dowse with a rod: for water, etc.) | rechercher à l'aide d'une baguette (de sourcier) vtr |
| | The farmer hired a man to divine underground springs in his fields when the stream began to dry up. |
| | Quand le ruisseau s'est tari, le fermier a engagé un homme pour rechercher des sources souterraines à l'aide d'une baguette. |
| divine [sth] vtr | (predict, prophesy) | deviner⇒ vtr |
| | (l'avenir) | prédire⇒ vtr |
| | People believed the oracles could divine the future. |
| | Les gens étaient persuadés que les oracles pouvaient deviner ce qui allait se passer. |
| | Les gens étaient persuadés que les oracles pouvaient prédire l'avenir. |
| divine that vtr | (with clause: predict) | prédire que vtr + conj |
| | The oracle divined that the emperor would die a violent death. |
| | L'oracle avait prédit que l'empereur mourait d'une mort violente. |
| divine [sth]⇒ vtr | (guess, infer) | deviner⇒ vtr |
| | From Ann's silence, I divined her sadness. |
| | Vu le silence d'Anna, je devine sa peine. |
| divine that vtr | (with clause: guess, infer that) | deviner que vtr + conj |
| | From Tim's unhappy expression, I divined that something terrible had happened. |
| | Quand j'ai vu la mine déconfite de Tim, j'ai deviné que quelque chose de terrible était survenu. |
| Traductions supplémentaires |
| divine n | (theologian) | théologien, théologienne nm, nf |
| | George spoke to a local divine about his personal problem. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'Divine' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :