Ancient

Principales traductions
Anglais		Français
ancient adj	(structure, object: very old)	ancien, ancienne adj
		vieux, vieille adj
	The ancient church is in a state of disrepair.
	L'ancienne église est en mauvais état.
	La vieille église est en mauvais état.
ancient adj	(era: old, esp. classical)	ancien, ancienne adj
	(de l'Antiquité)	antique adj
	(personne, chose)	de l'Antiquité loc adj
	Drew is studying ancient civilizations in school.
	Drew étudie les civilisations antiques à l'école.
ancient adj	humorous, informal (person, age: very old)	vieux, vieille adj
	When you're a child, all adults seem ancient.
	Enfant, tous les adultes te semblent vieux.
ancients npl	(people long ago) (peuples)	anciens, anciennes nmpl, nfpl
	This tradition has been passed down from the ancients.
	Cette tradition a été transmise par les anciens.
ancient n	informal, humorous, pejorative (elderly person) (familier, péjoratif)	vieux, vieille nm, nf
	Sidney couldn't walk quickly because of the group of ancients in front of her.
	Sidney était ralentie par le groupe de vieux devant elle.

Formes composées
Anglais		Français
ancien régime, ancient regime n	(political system in France) (Histoire de France)	Ancien Régime nm
ancien régime, ancient regime n	figurative (outdated system)	ancien régime nm
	There's no need for new employees to learn the old software; it's ancien régime.
Ancient Egypt n	historical (old civilization)	Égypte antique, Égypte ancienne nf propre
	Ancient Egypt is my favorite part of history.
ancient history n	(history before 476 A.D.) (Antiquité)	histoire ancienne nf
be ancient history v expr	figurative, informal (no longer be relevant) (figuré)	être de l'histoire ancienne loc v
	Don't worry about that! It's ancient history.
	T'inquiète pas pour ça ! C'est de l'histoire ancienne.
ancient history n	informal (common knowledge) (figuré)	histoire ancienne nf
ancient regime	(social system) (Histoire)	Ancien Régime nm
ancient times npl	(antiquity)	antiquité nf
	Classicists study the history, philosophy, languages, and societies of ancient times.
		passé nm
ancient wisdom n	(traditional beliefs, mysticism)	sagesse ancestrale nf
ancient world n	(civilization of the distant past)	ancien monde nm
	Many people of the ancient world had no notion of an alphabet.
in ancient times adv	(long ago)	dans l'ancien temps loc adv
	In ancient times, there was a burial ground on that hill.
	Dans l'ancien temps, il y avait un cimetière sur cette colline, mais il n'en reste plus rien maintenant.

'Ancient' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "Ancient" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.