WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| stole n | (wide scarf) | estola nf |
| | | chal nm |
| | Beth wore a stole over her evening dress. |
| | Beth llevaba una estola encima de su vestido de noche. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| steal [sth]⇒ vtr | (take unlawfully) | robar⇒ vtr |
| | The thieves stole my car! |
| | ¡Los ladrones robaron mi auto! |
| steal⇒ vi | (commit theft) | robar⇒ vi |
| | He was caught stealing from the shop. |
| | Lo atraparon robando en la tienda. |
| steal from [sth/sb] vi + prep | (take illicitly from) | robarle a vi + prep |
| | The employee had been stealing from the company for years before she was caught. |
| | La empleada había estado robándole a la compañía por años hasta que la descubrieron. |
| steal [sth] from [sth/sb] vtr + prep | (take [sth] illicitly from) (de un lugar) | robar algo de vtr + prep |
| | (a una persona) | robar algo a vtr + prep |
| | The little boy stole sweets from the corner shop. |
| | El niño robaba dulces de la tienda de la esquina. |
| Additional Translations |
| a steal n | informal, figurative (bargain) | una ganga nf |
| | This dress was a steal; I got it for two-thirds off! |
| | ¡Este vestido fue una ganga! Lo conseguí con un descuento de dos tercios del valor. |
| steal n | US, informal (easy task) | pan comido loc nom m |
| | This job will be a steal. We'll get it done in forty-five minutes. |
| | Este trabajo va a ser pan comido. Lo terminaremos en cuarenta y cinco minutos. |
| steal vi | (move silently) | caminar sigilosamente loc verb |
| | She quickly stole across the room to get her purse without waking him. |
| | Ella caminó sigilosamente a través del cuarto para conseguir su cartera sin despertarlo. |
| steal [sth]⇒ vtr | (obtain by ruse) | robar⇒ vtr |
| | | sacar⇒ vtr |
| | | hurtar⇒ vtr |
| | | timar⇒ vtr |
| | That conman stole five hundred pounds from me. |
| | El estafador me robó quinientas libras. |
| steal [sth] vtr | (baseball: steal a base) (béisbol) | robar⇒ vtr |
| | The runner stole second base before the catcher could react. |
| | El corredor robó segunda base antes de que el receptor pudiera reaccionar. |
| steal [sth] vtr | informal, humorous (take, borrow) (figurado, informal) | robar⇒ vtr |
| | | tomar⇒ vtr |
| | I've forgotten my pen! Can I steal one of yours? |
| | ¡Olvidé mi bolígrafo! ¿Puedo robarte uno? |
| | ¡Olvidé mi bolígrafo! ¿Puedo tomar uno de los tuyos? |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Locuciones verbales
steal | stole |
| steal away vi phrasal | (leave discreetly, escape) | escabullirse⇒ v prnl |
| | The burglar stole away from the back of the house before anyone saw him. |
| | El ladrón se escabulló por los fondos de la casa, antes de que nadie pudiera verlo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'stole' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: