WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| lodge⇒ vi | (become stuck) | atascarse⇒ v prnl |
| | | alojarse⇒ v prnl |
| | A piece of paper lodged in the printer. |
| | Un trozo de papel se atascó en la impresora. |
| lodge vi | (reside temporarily) | alojarse⇒ v prnl |
| | | hospedarse⇒ v prnl |
| | The backpackers lodged at the hostel for the night. |
| | Los mochileros se alojaron en el albergue por la noche. |
| lodge with [sb] vi + prep | (live with temporarily) | quedarse con v prnl + prep |
| | | hospedarse en casa de v prnl + loc prep |
| | My brother is lodging with me until his home renovations are finished. |
| | Mi hermano se está quedando conmigo hasta que esté lista la reforma en su casa. |
| lodge [sb]⇒ vtr | (accommodate) | alojar⇒ vtr |
| | | hospedar⇒ vtr |
| | Ben lodged his brother while he was in town. |
| | Ben alojó a su hermano mientras estuvo en la ciudad. |
| lodge [sth]⇒ vtr | (stick in place) | clavar⇒ vtr |
| | | incrustar⇒ vtr |
| | | meter⇒ vtr |
| | James lodged the hatchet in the stump. |
| | James clavó el hacha en el tronco. |
| lodge n | (cabin) | cabaña nf |
| | The men have rented a lodge for the weekend to do some hunting. |
| | Los hombres han alquilado una cabaña para cazar durante el fin de semana. |
| lodge n | (hotel, motel) | alojamiento nm |
| | We spent the night at a comfortable lodge. |
| | Pasamos la noche en un alojamiento cómodo. |
| lodge n | (office of porter, concierge) | recepción nf |
| | | conserjería nf |
| | Kate went to the lodge to inquire about local restaurant options. |
| | Kate fue a recepción para informarse sobre restaurantes en los alrededores. |
| lodge n | (beaver's lair) | madriguera nf |
| | The beaver disrupted the stream's flow with its lodge. |
| | El castor alteró el flujo del río con su madriguera. |
| Additional Translations |
| lodge n | (fraternity meeting house) | logia nf |
| | The fraternity met at their lodge. |
| | La fraternidad se juntó en su logia. |
| lodge n | (American Indian dwelling) | tienda india nf + adj |
| | | tipi nm |
| | The reservation still had some authentic lodges for tourists. |
| | La reserva todavía tiene algunas tiendas indias autenticas para los turistas. |
| lodge n | (local members of fraternity) | logia nf |
| | The lodge voted to hold a formal dance on New Year's Eve. |
| | La logia votó a favor de celebrar un baile formal para la víspera de Año Nuevo. |
| lodge [sth] vtr | (flatten) | arrasar⇒ vtr |
| | The thunderstorms lodged the corn crops. |
| | Las tormentas arrasaron las cosechas de maíz. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'lodge' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: