Compound Forms:
|
aerogram,
aerogramme,
air letter,
airletter n | (thin stationary for use in airmail) | aerograma nm |
| AFC n | US, initialism (military decoration: Air Force Cross) (condecoración militar) | Cruz de la Fuerza Aérea loc nom f |
| AFC n | UK, initialism (military decoration: Air Force Cross) (condecoración militar) | Cruz de la Fuerza Aérea loc nom f |
| air ambulance n | (aircraft for medical emergencies) | aeroambulancia, ambulancia aérea nf |
| | Helicopters were used as air ambulances during the Vietnam War. |
| | Los helicópteros servían de ambulancia aérea durante la guerra de Vietnam. |
| air assault n | (military strike from aircraft) | asalto aéreo nm + adj |
| | We believe that the leader was killed in an air assault from a pilot-less drone. |
| air attack n | (bombing or strafing by plane) | ataque aéreo nm |
| | As the Second World War neared its end, many German cities faced Allied air attacks. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El ataque aéreo redujo la población a ruinas. |
| air ball | (basketball shot) | balón al aire loc nom m |
| | | pelota al aire loc nom f |
| air brake n | (machinery: pneumatic brake) | freno neumático nm |
| | Los vehículos de gran porte tienen frenos neumáticos. |
| air brick n | often plural (brick with holes) | ladrillo hueco nm + adj |
| air bubble n | (pocket of air in a liquid) | burbuja nf |
| | That little pump creates hundreds of air bubbles in the aquarium. |
| air cargo n | (plane freight) | carga aérea nf + adj |
| | That airline charges $5.00 a pound for air cargo. |
| air carrier n | (large ship) | portaaviones nm |
| air carrier n | (aircraft) | línea aérea nf + adj |
| air chamber n | (enclosure containing air) | cámara de aire nf + loc adj |
air chamber,
air cushion n | (hydraulic system) | cámara de aire nf + loc adj |
| air cleaner | (filter) | filtro de aire nm + loc adj |
| air compressor n | (pressurization device) | compresor de aire nm + loc adj |
air conditioner,
air-conditioner n | (device: cools the air) | aire acondicionado nm + adj |
| | | acondicionador de aire nm + loc adj |
| | | climatizador nm |
| | The air conditioner was broken, so I turned on the fan. |
| | El aire acondicionado estaba roto así que prendí el ventilador. |
| | El acondicionador de aire estaba roto, así que encendí el ventilador. |
| | El climatizador estaba roto, así que encendí el ventilador. |
| air conditioning n | (system: cools the air) | aire acondicionado nm + adj |
| | | acondicionador de aire nm + loc adj |
| | | climatizador nm |
| | I only turn on the air conditioning on the hottest days. |
| | Solo enciendo el aire acondicionado los días más calurosos. |
air conditioning,
air-conditioning n as adj | (system: for cooling air) | de aire acondicionado loc adj |
| | The air-conditioning system has broken down. |
| | La unidad de aire acondicionado se ha roto. |
| air conditioning unit n | (device: cools the air) | unidad de aire acondicionado nf + loc adj |
| | | aire acondicionado nm + adj |
| | | acondicionador de aire nm + loc adj |
| | | climatizador nm |
| | The repairman will arrive between 1-4pm today to fix your air conditioning unit. |
| | El técnico vendrá hoy entre la 1 y las 4 para arreglar la unidad de aire acondicionado. |
| | El técnico vendrá hoy entre la 1 y las 4 para arreglar el aire acondicionado. |
| air cover n | (protection given by aircraft) | cobertura aérea nf + adj |
| air cover n | (aircraft used for this) | avión escolta nm + adj |
| air cushion n | (inflatable packaging, padding) | almohadilla inflable nf + adj mf |
| | | cojín inflable nm + adj mf |
| | | almohadón inflable nm + adj |
| air dam n | (automobile: spoiler) | alerón nm |
| air dome n | (inflated dome over sports venue) | cúpula inflable nf + adj mf |
| air-dry [sth]⇒ vtr | (dry by contact with air) | secar con aire loc verb |
air dry,
air-dry adj | (dry from contact with air) | secado con aire loc adj m |
| air duct n | (building: air passage) | conducto de aire, conducto de ventilación nm + loc adj |
| | | ducto de aire, conducto de aire nm + loc adj |
| | | tubo de ventilación nm + loc adj |
| | In films, you often see people escape buildings through the air ducts. |
| air filter n | (device: removes dust from air) | filtro de aire nm + loc adj |
| | It's important to clean the air filter regularly to keep your motorbike functioning properly. |
| air flow n | (current, movement of air) | flujo de aire nm |
| | The air flow of this oxygen concentrator is 3 liters a minute. |
| | Ajuste la válvula para regular el flujo de aire, no debe superar los tres litros por minuto. |
| air force n | (military: aviation unit) | fuerza aérea loc nom f |
| | France has a larger air force than the UK. |
| | Francia tiene una fuerza aérea más grande que la del Reino Unido. |
Air Force,
the Air Force n | US (USAF: United States Air Force) | Fuerza Aérea n propio f |
| | Dan is a pilot in the Air Force. |
| | Dan es piloto en la Fuerza Aérea. |
Air Force,
the Air Force n | UK (RAF: Royal Air Force) | Fuerza Aérea n propio f |
| | Ian joined the Air Force as soon as he was old enough. |
| air freight n | (transport of goods by plane) | transporte aéreo nm + adj |
| | | carga aérea nf + adj |
| | (AR, UY) | flete aéreo nm + adj |
| | The company sent the items by air freight. |
| | La compañía envió los artículos por transporte aéreo. |
| air freshener n | (product that combats odors) (AR) | desodorante de ambiente nm + loc adj |
| | I sprayed the room with air freshener to cover the dog's smell. |
| | Tiré desodorante de ambiente en la habitación para tapar el olor a perro. |
| | (ES) | ambientador nm |
| | Tiré ambientador en la habitación para tapar el olor a perro. |
| | | desodorante ambiental nm + adj mf |
| | Tiré desodorante ambiental en la habitación para tapar el olor a perro. |
| air fryer n | (appliance that bakes and fries food) | freidora de aire nf + loc adj |
| air gap n | (electronics) | entrehierro nm |
| air gauge | (measuring gauge) | indicador de aire nm + loc adj |
| air guitar n | (imaginary rock-guitar playing) | mímica de tocar la guitarra loc nom f |
| air gun n | (pellet rifle) | rifle de aire comprimido grupo nom |
| | | pistola de aire comprimido grupo nom |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aunque sólo dispara balines, un rifle de aire comprimido le puede sacar un ojo a alguien. |
| air hammer n | (tool: pneumatic hammer) | martillo neumático loc nom m |
| | The construction crew had to use an air hammer to break up the concrete walkway. |
| | Para romper los bloques de cemento usaron un martillo neumático. |
| air hockey n | (table game played with a puck) | hockey de mesa loc nom m |
| | | hockey de aire loc nom m |
| | | aero-hockey nm |
| air hockey table n | (surface for playing air hockey) | mesa de hockey loc nom f |
| | | mesa de hockey de aire loc nom f |
| | | mesa de aero-hockey loc nom f |
| air hole n | (opening to admit or release air) | orificio de ventilación nm + loc adj |
| air hole n | (pond, river: opening in ice) | agujero nm |
| air hole n | (aeronautics: air pocket) | bolsa de aire loc nom f |
| air horn n | (loud pneumatic horn) | sirena nf |
| | When there is fog, ships sound their air horns to gauge their positions. |
| | Los barcos hacen sonar la sirena para indicar su posición cuando hay mucha niebla. |
| air hostess n | dated (female airline steward) | auxiliar de vuelo, auxiliar de cabina loc nom mf |
| | | azafato, azafata nm, nf |
| Note: The more current term for air hostess is flight attendant. |
| | The air hostess served drinks to the passengers on the flight. |
| | La auxiliar de vuelo sirvió bebidas a los pasajeros durante el vuelo. |
| air hunger | (medicine) | falta de aire loc nom f |
| | (formal) | disnea nf |
| air intake n | (ventilation aperture) | ventilación nf |
| | The air intake filter is dirty and needs to be replaced. |
| | No le pongas nada encima de las ranuras de ventilación. |
| air intake n | (carburettor opening) | toma de aire nf + loc adj |
| | The air intake valve on that engine seems to be clogged. |
| | Parece que la válvula de la toma de aire está tapada. |
| air kiss n | (gesture: kiss without contact) | tirar un beso loc verb |
| air leak n | (escape of air) | fuga de aire nf + loc adj |
| | Better check the pressure in that tire. I think it has a slow air leak. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La rueda de auxilio debe de tener una fuga de aire, está totalmente desinflada. |
| air mail n | (postal service by plane) | correo aéreo nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Antes, el método más rápido para recibir correspondencia era el correo aéreo. |
| air mail n | (post sent by plane) | carta enviada por correo aéreo nf |
| | | paquete enviado por correo aéreo nm |
| air map n | (map made from aerial photos) | mapa aéreo nm + adj |
| Air Marshal n | UK (officer in Royal Air Force) | Brigadier Mayor loc nom m |
| | Johnson holds the rank of Air Marshal. |
| | Johnson es Brigadier Mayor. |
| air marshal n | US (aircraft security agent) | agente federal aéreo nm |
| | Only a small number of flights have an air marshal on board. |
| air mass n | (body of air) | masa de aire nf + loc adj |
| air mattress n | (inflatable mattress: for sleeping) | colchón inflable, colchón hinchable nm + adj mf |
| | You'll need an air mattress when we go camping in the mountains. |
| | We pump up an air mattress for our house guests as we don't have a spare bed. |
| | Vas a necesitar un colchón inflable cuando vayamos a acampar a las montañas. |
| air mattress n | US (air bed, lilo: for swimming pool) | colchoneta inflable, colchoneta hinchable nf + adj mf |
| | I love floating on an air mattress. |
| | Me encanta flotar en una colchoneta inflable. |
| air mile | (unit of measurement) | milla aérea nf + adj |
Aïr Mountains,
Aïr Massif n | (mountains in Niger) | montañas del Aïr n propio fpl |
| air piracy | (hijacking) | piratería aérea nf + adj |
| | | secuestro aéreo nm + adj |
| air pocket n | (aeronautics: current of air) | pozo de aire nm |
| | When the plane hit an air pocket, the turbulence knocked the flight attendants off their feet. |
| | Cada pozo de aire que agarrábamos me provocaba un vacío en el estómago. |
| air pocket n | (air trapped in liquid) | burbuja de aire |
| | She survived in an air pocket under the capsized boat. |
| air pollution n | (contamination of the atmosphere) | contaminación atmosférica, polución atmosférica loc nom f |
| | | contaminación del aire, polución del aire loc nom f |
| | Toxic emissions from factories have increased air pollution. |
| | Los humos tóxicos de las fábricas han aumentado la contaminación atmosférica. |
| air power | (military) | fuerza aérea loc nom f |
| air pressure n | (atmospheric force) | presión atmosférica loc nom f |
| | Masses of high and low air pressure create the weather on Earth. |
| air pressure n | (degree of atmospheric force) | presión barométrica, presión atmosférica loc nom f |
| | The current temperature is -1, and the air pressure is 1016 millibars. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El informe meteorológico da la presión atmosférica en hectopascales. |
| air pump n | (device: inflates tyres) | inflador nm |
| | | hinchador nm |
| | | bomba de aire nf + loc adj |
| | To inflate our car tires, we use the air pump at the gas station instead of the bicycle pump at home. |
| | Para inflar las gomas las del auto hay que usar el inflador de la estación de servicio. |
| air pump n | (device: compresses air) | compresor nm |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tuvimos que hacerle cambiar el compresor a la heladera y nos salió carísimo. |
| air rage n | informal (outburst by plane passenger) | furia del pasajero loc nom f |
| | | furia aérea loc nom f |
| air raid n | (bombing by plane) | ataque aéreo nm + adj |
| air rifle n | (pneumatic gun) | rifle de aire comprimido nm |
| | You could shoot your eye out with that air rifle if you're not careful. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El rifle de aire comprimido dispara balines. |
| air sac n | (sac containing air) | saco de aire nm + loc adj |
| air sac n | (part of bird's body) | saco aéreo loc nom m |
| air sac n | (part of insect's body) | saco aéreo loc nom m |
| air scoop n | (aerodynamics) | entrada de aire nf + loc adj |
| | Air scoops help to keep plane engines cool. |
air shaft,
air well,
ventilation shaft n | (building: air passage) | patio de luces nm + loc adj |
| | | patio interior nm + adj mf |
| | In my apartment, half the windows look out onto the street and half into the air shaft. |
air shaft,
ventilation shaft n | (mine: air passage) | pozo de ventilación nm + loc adj |
| air spring | (mechanics) | amortiguador de aire nm + loc adj |
| air station n | (field servicing aircraft) | base aérea nf + adj |
| air strike n | (military: aerial attack) | ataque aéreo nm |
| | The military conducted an air strike on the enemy base. |
| | Lanzaron un ataque aéreo sobre la base enemiga. |
| air strike n | (airline work stoppage) | huelga de trabajadores de una aerolínea loc nom f |
| | | huelga de aerolínea loc nom f |
| air taxi n | (small for-hire aircraft) | taxi aéreo loc nom m |
| | There is regular air taxi service across the Strait of Juan de Fuca between Vancouver and Victoria. |
| | En el Estrecho de Juan de Fuca, entre Vancouver y Victoria funciona un servicio de taxi aéreo regular. |
| air terminal n | mainly UK (airport passenger area) | terminal aérea nf + adj |
| air traffic n | (aircraft when flying) | tráfico aéreo nm + adj |
| | Air traffic depends on airport controllers who know how to read radar information. |
| | El tráfico aéreo depende de los controladores que saben interpretar la información de los radares. |
| air traffic control n | (directing and monitoring aircraft) | control de tráfico aéreo nm + loc adj |
| | Air traffic control is one of the most stressful occupations. |
| | Trabajar en control de tráfico aéreo es muy estresante. |
| air transport n | (shipping, travel by aircraft) | transporte aéreo nm |
| | The goods were packed and shipped today for air transport to Taipei. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El transporte se hace con camiones, el transporte aéreo saldría muy caro. |
| air transport n | (aircraft used for this) | transportador aéreo nm |
| air travel n | uncountable (plane journeys) | viajar en avión loc verb |
| | Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago. |
| | Hoy día, viajar en avión no despierta el asombro de hace cincuenta años. |
| | | viajes aéreos nmpl + adj |
| | | viajes en avión nmpl + loc adj |
| | Hoy día, los viajes aéreos no despiertan el asombro de hace cincuenta años. |
| air turbine n | (airflow-driven engine) | turbina de aire nf + loc adj |
| air valve n | (device: controls air flow) | válvula de aire nf |
| | Cuando la presión interna llega a 1,3 atm, la válvula de aire se abre automáticamente. |
| air vent n | (outlet for air) | ventila nf |
| | | ventilete, respiradero nm |
| | | salida de aire nf + loc adj |
| | | conducto de ventilación nm + loc adj |
| | The hospital discovered that the virus was being carried through the air vents. |
| | El hospital se dio cuenta de que el virus se estaba transportando por las ventilas. |