vacancy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈveɪkənsi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈveɪkənsi/ ,USA pronunciation: respelling(vā′kən sē)

Inflections of 'vacancy' (n): npl: vacancies
  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
vacancy n (free place or space)frei Adj
  Freiwerden Nn
  leerstehende Wohnung V Part Präs + Nf
 Bill phoned the hotel to see if they had any vacancies for the following weekend.
 There are still some vacancies on this course, if you'd like to sign up for it.
 Bill rief das Hotel an, um zu fragen, ob sie noch ein freies Zimmer hatten. // Es gibt noch ein paar freie Plätze in dem Kurs, falls du dich anmelden möchtest.
vacancy n (job opening)Stellenangebot Nn
  Vakanz Nf
  freie Stelle Adj + Nf
 The company has a vacancy for a receptionist.
 Die Firma hat eine freie Stelle an der Rezeption.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
vacancy n (state of being unoccupied)Leerstehen Nn
  (Amtssprache)Leerstand Nm
 During its years of vacancy, the house had fallen into disrepair.
vacancy n (lack of thought or awareness)Ahnungslosigkeit Nf
 The teacher asked the teenager a question, but was met with vacancy.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
no vacancy expr US (hotel: no available rooms)Kein Zimmer frei Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
va·can·cy [ˈveıkənsı] s
  • 1. Leere f (auch fig):
    stare into vacancy ins Leere starren

  • 2. leerer oder freier Platz; Lücke f (auch fig)
  • 3. leeres oder leer stehendes oder unbewohntes Haus
  • 4. freie oder offene Stelle, unbesetztes Amt, Vakanz f; UNIV freier Studienplatz m; pl Zeitung: Stellenangebote pl
  • 5.
    a) Geistesabwesenheit f
    b) geistige Leere
    c) Geistlosigkeit f
  • 6. Untätigkeit f, Muße f
'vacancy' auch in diesen Einträgen gefunden:
vacuity
Deutsch:
Arbeitsplatz - Ausdruckslosigkeit - frei - Planstelle - Stelle - Vakanz - vergeben - wieder


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "vacancy" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'vacancy' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.