|
|
- From the verb travel: (⇒ conjugate)
- traveled is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past (US)
- v past p (US)
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
traveled (US),
travelled (UK) adj | (person: experienced in travel) | viel gereist Adv + V Part Perf |
| | (ugs) | umhergekommen V Part Perf |
| Anmerkung: Often used in combination: e.g., well-traveled | | | Clare is highly travelled thanks to her job as a flight attendant. |
traveled (US),
travelled (UK) adj | (road, path: used) | genutzt V Part Perf |
| | | bereist V Part Perf |
| | | betreten V Part Perf |
| Anmerkung: Often used in combination: e.g., less traveled | | | This path through the mountains is little travelled in the winter months. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| travel⇒ vi | (move from place to place) | reisen Vi |
| | | auf Reisen gehen Rdw |
| | I love to travel. | | | It took us all day to travel from the South of France to the ferry port in Calais. |
| | Ich liebe es, zu reisen. |
| travel vi | (advance) (Slang) | brettern Vi |
| | (Slang) | düsen Vi |
| | The trucks travelled along the road. |
| | Die LKWs bretterten die Straße entlang. |
| travel vi | (light, sound) | zurücklegen Vt, sepa |
| | Sound travels far in the canyon. |
| | Geräusche legen in den Bergen weite Entfernungen zurück. |
| travel n | (act of travelling) | Reise Nf |
| | | Tour Nf |
| | (Slang) | Trip Nm |
| | | Ausflug Nm |
| | My brother likes foreign travel. |
| | Mein Bruder liebt Auslandsreisen. |
| travels npl | (journeys) (Tourismus) | Reisen Npl |
| | He met many people on his travels. |
| | Er traf viele Menschen auf seinen Reisen. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| travel n | US (movement on a road) (Verkehrswesen) | Verkehr Nm |
| | There is a lot of travel on this road. |
| | Da ist eine Menge Verkehr auf dieser Straße. |
| travel n | (machinery: movement of a part) (Mechanik) | Bewegungsablauf Nm |
| | (Mechanik) | Federweg Nm |
| | (Mechanik) | Schwenkbereich Nm |
| | The travel on this chain really needs fixing. |
| | Der Bewegungsablauf dieser Kette muss überholt werden. |
WordReference English-German Dictionary © 2025: Partikelverben
travel | traveled | travelled |
| travel around vi phrasal | (go to many places) | herumreisen Vi, sepa |
| | | reisen Vi |
| | | viel herumkommen Adj + Vi, sepa |
| | This rail pass lets you travel around for four weeks without having to keep buying tickets. |
| travel through [sth] vtr phrasal insep | (cross, traverse) | durch [etw] reisen Präp + Vi |
| | If you travel through the desert, you'd better take plenty of water. |
| travel to [sth] vtr phrasal insep | (go or journey to: a place) | nach etwas reisen Präp + Vi |
| | | zu etwas hinfahren Präp + Vi, sepa |
WordReference English-German Dictionary © 2025: Zusammengesetzte Wörter:
travel | traveled | travelled |
| air travel n | uncountable (plane journeys) | Flugreise Nf |
| | Air travel is no longer the journey of wonderment it was fifty years ago. |
| airline travel n | (making journeys by passenger plane) | Flugreise Nf |
| | Since the events of September 11, 2001, airline travel has significantly changed. |
| business travel n | (journeys: for work) | Geschäftsreise Nf |
| space travel n | (journeying by spacecraft) | Raumfahrt Nf |
| | Space travel is a popular theme in science fiction. |
| time travel n | (sci-fi: transportation to past or future) | Zeitreise Nf |
| | Physicists say that time travel is theoretically possible. |
| travel abroad vi + adv | (go to a foreign country) (ugs, vage) | wegfahren Vi, sepa |
| | | verreisen Vi, sepa |
| | | ins Ausland reisen VP |
| | As a journalist, Steve often travels abroad to cover international sporting events. |
| travel agency n | (company that arranges travel) | Reisebüro Nn |
| | | Reiseunternehmen Nn |
| | | Reisevermittlung Nf |
| | The travel agency can help you plan your itinerary. | | | They went to the travel agency to buy a holiday. |
| travel agent n | (company that sells holidays) | Reisebüro Nn |
| | I always book my holidays at the same travel agent. |
| | Ich buche meinen Urlaub immer im selben Reisebüro. |
| travel agent n | ([sb] employed to sell holidays) | Reisekaufmann Nm |
| | | Reisekauffrau Nf |
| | The travel agent sold us a vacation to Bermuda. |
| | Der Reisekaufmann verkaufte uns einen Urlaub nach Bermuda. |
| travel arrangements npl | informal (plans for a journey) | Reisevorbereitungen Npl |
| | | Reisevorkehrungen Npl |
| | The manager asked his PA to make his travel arrangements for the upcoming conference. |
| travel buddy n | (person with whom one journeys) | Reisepartner Nm |
| travel companion n | (person with whom one journeys) | Reisepartner Nm |
| | | Reisebegleitung Nf |
travel expenses,
also US: traveling expenses,
also UK: travelling expenses npl | (costs incurred during travel) | Reisekosten Npl |
| travel guide n | (person: tour leader) | Reiseleitung Nf |
| | | Reiseleiter Nm |
| | | Reiseleiterin Nf |
| | If the travel guide does a good job, we'll give her a nice tip. |
| travel guide n | (guidebook) | Reiseführer Nm |
| | This travel guide was published in 2008! Most of its restaurant recommendations are out of date. |
| travel insurance n | (for duration of trip) | Reiseversicherung Nf |
| travel light vi + adj | (without much baggage) | leicht Adj |
| | She traveled light, carrying only a small case. |
| travel pillow n | (for use on planes, etc.) | Reisekissen Nn |
| travel restrictions npl | (official limits imposed on traveling) | Reisebeschränkungen Npl |
| | | Reiserestriktionen Npl |
| travel sickness n | (nausea caused by motion) | reisekrank Adj |
| | | Reisekrankheit Nf |
| | He can't travel in trains for long periods because of travel sickness. |
travel-sick,
travel sick adj | UK (car sick, motion-sick) | reisekrank Adj |
| Anmerkung: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. | | work travel n | (travel done for a job) | Dienstreise Nf |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: trav·eled (trav·elled) [ˈtrævld] adj- 1. (weit, viel) gereist
- 2. (viel) befahren (Straße etc)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: trav·el [ˈtrævl]- I s
- II v/i
- III v/t Land, auch WIRTSCH Vertreterbezirk bereisen, Strecke zurücklegen
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: travelled traveller travelling especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
'traveled' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|