touring

Auf dieser Seite: touring, tour

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
touring adj	(car: used for tours) (Automobil)	Tour- Präf
	We rented a comfortable touring sedan for the road trip.
touring adj	(company: offers tours)	Reise- Präf
		bereisend Adj
	It's possible to get a good deal on an overseas vacation if you book with a touring company.
touring adj	(performers: on tour) (Musik)	Tour- Präf
	(Musik)	Tournee- Präf
	After earning a degree in theater, Blake was hired by a touring Shakespeare troupe.
touring n	(leisure travel)	Herumfahren Nn
		Bereisen Nn
		Bereisung Nf
		Reisen Nn
	My parents enjoy touring with large groups when they go on vacation.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
tour n	(travel: organized)	Reise Nf
	(Slang)	Trip Nm
		Ausflug Nm
	The two-week tour had a guide and a bus.
	Die zweiwöchige Reise beinhaltete einen Fremdenführer und einen Bus.
tour n	(travel: unorganized)	eine Tour machen Rdw
	We went on a tour of Europe last summer.
	Im letzten Sommer haben wir eine Tour durch Europa gemacht.
tour n	(of house, building)	Besichtigung Nf
		Rundgang Nm
	Let me give you the tour of our house.
	Lass uns eine Besichtigung von unserem Haus machen.
tour [sth]⇒ vtr	(travel)	reisen Vi
		auf Reisen gehen Rdw
	We toured Italy last summer.
	Letzten Sommer sind wir durch Italien gereist.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
tour n	(travel: excursion)	Ausflug Nm
	(Schule)	Exkursion Nf
	Let's go for a tour of the port today.
	Lass uns heute einen Ausflug zum Hafen machen.
tour n	(musicians, circus, etc.) (Musik)	Tour Nf
	(Musik)	Tournee Nf
	The band's going on tour next month.
	Die Band geht nächsten Monat auf Tour.
tour n	(military: duty in a place) (Militär)	verpflichten Vr
	(Militär)	dienen Vi
	He has already done two tours in Iraq.
tour⇒ vi	(travel by a musical, theatre group) (Musik, Theater)	auf Tournee gehen Rdw
	(Musik, Theater)	auf Tour gehen Rdw
	(informell)	touren
	The Rolling Stones are touring this year.
	Die Rolling Stones gehen in diesem Jahr auf Tournee.
tour [sb]⇒ vtr	US (lead in tour)	führen Vt
	She toured them around her hometown.
	Sie führte sie in ihrer Heimatstadt umher.
tour [sth]⇒ vtr	(travel by a musical, theatre group) (Musik, Theater)	eine Tournee machen Rdw
	The Rolling Stones toured North America last fall.
	Die Rolling Stones machten im letzten Herbst eine Tournee durch Nord Amerika.

Zusammengesetzte Wörter: touring \| tour
Englisch		Deutsch
cross-country skiing, ski touring n	(skiing across snowy fields)	Skilanglauf Nm
		Langlauf Nm
	Cross-country skiing is very different from downhill skiing.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

tour·ing [ˈtʊərıŋ] adj Touren…, Reise…:

touring car AUTO Tourenwagen m;

touring coach Reisebus m;

touring company THEAT Wanderbühne f;

touring exhibition Wanderausstellung f

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

tour [tʊə]

I s
- 1. Tour f (of durch):
  a) (Rund)Reise f, (-)Fahrt f
  b) Ausflug m, Wanderung f:
  conducted tour
  
  c) Führung f
  d) Gesellschaftsreise f;
  the grand tour hist (Bildungs)Reise durch Europa;
  tour operator Reiseveranstalter m
- 2. Rundgang m (of durch):
  tour of inspection Besichtigungsrundgang oder -rundfahrt f
- 3. THEAT etc Tournee f, Gastspielreise f:
  go on tour auf Tournee gehen
- 4. MIL (turnusmäßige) Dienstzeit
II v/t bereisen
III v/i eine (THEAT Gastspiel)Reise oder eine Tournee machen (through, about durch)

'touring' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "touring" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'touring' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.