snug

Inflections of 'snug' (adj):

Inflections of 'snug' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
snug adj	(warm and comfortable)	gemütlich Adj
		behaglich Adj
	(gehoben)	komfortabel Adj
		geborgen Adj
	The weather outside was awful, but Mark was nice and snug in front of the fire.
	Das Wetter draußen war scheußlich, aber beim Feuer fand Mark es gemütlich.
snug adj	(tight-fitting) (Kleidung)	eng anliegend V Part Präs
	This shirt is a little snug under the arms.
	Das Hemd liegt ein wenig eng an unter den Armen.
snug adv	(fit: snugly)	eng Adj als Adv
		eng anliegen Adj als Adv + Vi, sepa
	Sherry's little black dress fits very snug.
	Sherry's kleines Schwarze liegt sehr eng an.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
snug adj	(small and comfortable)	klein und gemütlich Rdw
	Kate and Maria lived in a snug house near the sea.
snug, snuggery n	UK (small room in pub)	Nebenzimmer Nn
	Richard and Daisy took their drinks into the snug.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
snug as a bug expr	informal (warm and comfortable)	warm und flauschig Rdw
		sich rundum wohlfühlen VP

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

snug [snʌg]

I adj (adv regelm)
- 1. gemütlich, behaglich, traulich
- 2. geborgen, gut versorgt:
  as snug as a bug in a rug umg wie die Made im Speck
- 3. angenehm
- 4. auskömmlich, umg hübsch (Einkommen etc)
- 5. kompakt
- 6. ordentlich
- 7. eng anliegend (Kleid):
  snug fit
  a) guter Sitz,
  b) TECH Passsitz m
- 8. SCHIFF schmuck, seetüchtig (Schiff)
- 9. verborgen:
  keep sth snug etwas geheim halten;
  lie snug sich verborgen halten
II v/i → snuggle I
III v/t
- 1. oft
  snug down gemütlich oder bequem machen
- 2. meist
  snug down Schiff auf Sturm vorbereiten

'snug' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: UK: went to a party in a snug, UK: drinking [beer, wine] in a snug, UK: [reading, drinking, relaxing] in the corner of the snug, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "snug" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "snug" gefunden.

cosy vs. snug [cozy] - English Only forum
It's a little snug. But it'll have to do. - English Only forum
snug as a bug in her palace - English Only forum
snug as a groin - English Only forum
Snug fit / Snugger fit - English Only forum
snug fit as a positive meaning - English Only forum
snug shelf - English Only forum
To snug one's collar - Set phrase - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'snug' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.