slave

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsleɪv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/sleɪv/ ,USA pronunciation: respelling(slāv)

Inflections of 'slave' (v): (⇒ conjugate)
slaves
v 3rd person singular
slaving
v pres p
slaved
v past
slaved
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
slave n (owned person)Sklave Nm
 Plantation owners used to rely on slaves to pick their cotton.
 Plantagenbesitzer benutzten Sklaven, um die Baumwolle zu pflücken.
slave⇒ vi figurative (work very hard) (informell)abrackern Vr, sepa
  abschuften Vr, sepa
 Janet slaved over her homework and she got an A.
 Janet hat sich für die Hausarbeit abgerackert und hat ein A bekommen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
slave n figurative (person dominated by [sth]) (übertragen)Sklave Nm
  [etw] verfallen Vi
 Simon is a slave to his work.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
EnglischDeutsch
slave away vi phrasal informal (toil, work hard)abmühen Vr, sepa
  plagen Vr
  schuften, ackern Vi
 She had to slave away in the kitchen without any help.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
slave driver,
slave-driver n		 literal, archaic ([sb] in charge of slaves)Sklaventreiber Nm
  Sklaventreiberin Nf
 Not all slave drivers were monsters and tyrants.
slave driver,
slave-driver n		 figurative ([sb] who demands hard work)Sklaventreiber Nm
  Sklaventreiberin Nf
 My boss is a real slave driver: he always wants me to work through my lunch break.
slave labor (US),
slave labour (UK) n		 (slavery, enforced work)Sklavenarbeit Nf
 Many of the greatest monuments were built by slave labor.
slave labor (US),
slave labour (UK) n		 figurative (low-paid work)Sklavenarbeit Nf
  Arbeit für eine Hungerlohn Rdw
 For many, working in a fast food restaurant is slave labor.
 It may be slave labor, but at least it's a job.
slave owner,
slaveowner,
slave-owner n		 (person: keeps captive worker)Sklavenhalter Nm
  Sklavenbesitzer Nm
slave trade n (trafficking in people)Sklavenhandel Nm
  Menschenhandel Nm
slave-trade n as adj (relating to people-trafficking)des Sklavenhandels Best Art, m + Nm
  Sklavenhandels- Präf
 The number of slave-trade convictions has risen in recent years.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
slave [sleıv]
  • I s
    • 1. Sklave m, Sklavin f
    • 2. fig Sklave m, Arbeitstier n, Kuli m:
      work like a slave → II

    • 3. fig Sklave m (to, of +gen): a slave to one’s passions;
      a slave to drink alkoholsüchtig

  • II v/i schuften, wie ein Kuli arbeiten
'slave' auch in diesen Einträgen gefunden:
bond slave - chattel - galley slave - slave driver - slave ship - slave trade - slave trader - wage slave - white-slave
Deutsch:
abarbeiten - abmühen - abplagen - abrackern - abschaffen - abschuften - abstrampeln - Antreiber - Arbeitssklave - Ausbeuter - barabern - Büttel - ergeben - Frondienst - Galeerensklave - Gewohnheitstier - Knecht - krampfen - Kuli - Leuteschinder - Leuteschinderei - Leuteschinderin - Lohnsklave - Mädchenhandel - Mädchenhändler - malochen - Menschenhandel - Menschenhändler - Negersklave - plagen - rackern - roboten - schinden - Schinder - Schindluder - Schleifer - schuften - Sklave - Sklavenarbeit - Sklavenhandel - Sklavenhändler - Sklavenjagd - Sklavenmarkt - Sklaverei - Sklavin - sklavisch - Treiber - unfrei - Unfreiheit - Untertanengeist

Kollokation: the [abolishment, outlawing] of slave labor, made money in the slave trade, the [master's, lord's, knight's] slave, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "slave" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'slave' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.