WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| scrolling n | (computing: moving around screen) (Computer) | Scrollen Nn |
| | The scrolling on this computer is jerky. |
| scrolling adj | (news, ticker: rotating, updating) | sich aktualisierend Pron + V Part Präs |
| | A scrolling message at the bottom of the television screen warned of a coming blizzard. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| scroll⇒ vi | (move cursor up, down screen) | scrollen Vi |
| | | Bildschirmrollen Nn |
| | Gareth was still scrolling, trying to find the information he was looking for. |
| | Gareth scrollte immer noch auf der Suche nach der Information, die er haben wollte. |
| scroll n | historical (rolled document) | Papierrolle, Schriftrolle Nf |
| | (Historisch) | Rollenschrift Nf |
| | The mayor unrolled the scroll and read out its contents to the assembled crowd. |
| | Der Bürgermeister rollte die Schriftrolle auf und las den Inhalt der Menge vor. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| scroll n | (decorative carving) (Architektur, bildende Kunst) | Volute Nf |
| | (Geige) | Schnecke Nf |
| | The tops of the pillars were decorated with scrolls. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Partikelverben
scroll | scrolling |
| scroll down vi phrasal | (move cursor down the screen) (Anglizismus) | runterscrollen Vi, sepa |
| | You can use the wheel on the mouse to scroll up and down the screen. |
| | The reason you can't see the image at the bottom of the document is because you haven't scrolled down enough. |
| | Du kannst das Rädchen an der Maus benutzen, um hoch- und runterzuscrollen. |
| scroll up vi phrasal | (move cursor up the screen) (Anglizismus) | nach oben scrollen Rdw |
| | (Anglizismus) | hochscrollen Vi, sepa |
| | You need to scroll up to the top of the screen to access the main menu bar. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
scroll [skrəʊl]- I s
- 1. Schriftrolle f
- 2.
a) ARCH Volute f
b) MUS Schnecke f
c) Schnörkel m (Schrift)
- 3. Liste f, Verzeichnis n
- 4. TECH Triebkranz m
- 5. IT Scrollen n, Blättern n
- II v/i IT scrollen, blättern