rut

Inflections of 'rut' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
rut n	(in road)	Spur, Fahrspur Nf
		Furche Nf
	The car bounced over the ruts.
	Das Auto hoppelte über die Spur (or: Fahrspur).
rut n	figurative (boring situation)	Trott Nm
		Langeweile Nf
		Routine Nf
	This job has become a bit of a rut for David; he wants to try something new.
	New: Der Trott des Alltags ist ein Beziehungskiller.
	Dieser Job ist für David schon zur Routine geworden, er will mal etwas neues probieren.
rut, the rut n	(animal: rutting, sexually active time)	Brunst Nf
	(Jägersprache)	Brunft Nf
	Stags often fight during the rut.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
in a rut adv	figurative (stuck in routine)	immer das Gleiche erleben Rdw
		denselben Trott ertragen Rdw
	I was in a rut and thought I wouldn't be able to get out of it.
stuck in a rut adj	figurative, informal (bored by routine)	immer das Gleiche erleben Rdw
		denselben Trott ertragen Rdw
	Isabella feels that she is stuck in a rut in her current job.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

rut¹ [rʌt]

I s
- 1. (Wagen-, Rad)Spur f, Furche f
- 2. fig altes Geleise, alter Trott:
  be in a rut sich in ausgefahrenen Gleisen bewegen;
  get into a rut in einen (immer gleichen) Trott verfallen
II v/t furchen

rut² [rʌt] ZOOL

I s

II v/i brunften, brunsten

'rut' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: a rut in the [ground, soil, track, road, surface], a rut made by [cars, jeeps, tires], the wheel got stuck in a deep rut, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rut" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "rut" gefunden.

a happy little <rut> - English Only forum
Coast along in a rut - English Only forum
Embrace the rut - English Only forum
get in a groove/get in a rut - English Only forum
"Get into a groove" <vs> "get stuck in a rut" - English Only forum
in a rut - English Only forum
in a rut - English Only forum
It is in a rut. - English Only forum
mental rut - English Only forum
people in the rut or out of the rut, here? - English Only forum
Rut and river stories - English Only forum
rut <vs> routine - English Only forum
Rut Vs Routine + tired of - English Only forum
That van hit a rut, said duck. - English Only forum
The rut can relate to the daily routines - English Only forum
the subtle rut of his hips - English Only forum
Word for being caught in a groove or rut - English Only forum
wound like a rut - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'rut' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.