rib

Inflections of 'rib' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
rib n	(anatomy: costal bone)	Rippe Nf
	The blow to his side broke two of George's ribs.
	Der Schlag in die Seite brach George zwei Rippen.
rib n	(food: rib meat)	Rippchen Npl
		Spareribs Npl
	We're eating ribs tonight.
	Heute Abend essen wir Rippchen.
rib, rib stitch n	(knitting stitch) (Textilwesen)	Rippung Nf
	Marilyn was getting better at knitting, but she hadn't quite mastered doing a rib yet.
	Marilyn konnte schon besser stricken, aber eine Rippung schaffte sie noch nicht.
rib n	(part of boat) (Schiffswesen)	Spant Nm
	The boat builder was fixing planks to the ribs.
	Der Bootsbauer fixierte eine Planke am Spant.
rib n	(architecture: support) (Bauwesen)	Träger Nm
	(Flugwesen)	Stange Nf
	Looking up, Brian could see the ribs of the roof.
	Als er hochguckte, konnte Brian die Dachträger sehen.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
rib n	(raised strip of fabric) (Textilwesen)	Rippe Nf
	Alison ran her fingers over the ribs of the corduroy.
rib n	(leaf: main vein) (Botanik)	Blattrippe, Rippe Nf
	Gareth stared at the leaf, tracing the lines of its ribs with his finger.
rib [sb]⇒ vtr	informal (tease [sb])	ärgern Vt
	(umgangssprachlich)	stänkern Vi
		necken Vt
	(süddeutsch)	triezen Vt
	Carol's colleagues kept ribbing her after the silly mistake she made.
rib [sb] about [sth] vtr + prep	(tease [sb] about [sth])	[jmd] mit [etw] necken Präp + Vi
		[jmd] mit [etw] aufziehen Präp + Vi, sepa
	(umgangssprachlich)	[jmd] mit [etw] ärgern Präp + Vi
	(süddeutsch)	[jmd] mit [etw] triezen Präp + Vi
	Billy's classmates rib him about his red hair.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
prime rib n	(beef: meat from ribs)	Hochrippe Nf
		Schorrippe Nf
rib cage (US), ribcage (UK) n	(enclosure formed by ribs)	Brustkorb Nm
	Tests revealed that James has a stress fracture in his rib cage.
rib eye, ribeye, rib-eye n	US, UK (cut of beef: boneless steak) (Anglizismus)	Ribeye-Steak Nn
	The cook seasoned and grilled the rib eye.
rib-sticker n	figurative, slang (filling food)	Hüftgold Nn
		Dickmacher Nm
		Sattmacher Nm

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

rib [rıb]

I s
- 1. ANAT Rippe f:
  rib cage Brustkorb m
- 2. GASTR
  a)
  auch rib roast Rippenstück n
  
  b) Rippe(n)speer m
- 3. hum umg Ehehälfte f
- 4. BOT (Blatt)Rippe f, (-)Ader f
- 5. TECH Stab m, Stange f, (auch Heiz-, Kühl- etc)Rippe f
- 6. ARCH (Gewölbe- etc)Rippe f, Strebe f
- 7. SCHIFF
  a) (Schiffs)Rippe f, Spant n
  b) Spiere f
- 8. MUS Zarge f
- 9. (Stoff)Rippe f:
  rib stitch Stricken: linke Masche
II v/t
- 1. mit Rippen versehen
- 2. Stoff etc rippen
- 3. sl aufziehen, hänseln

'rib' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: [eat, order] rib-eye steak, go eat at a rib joint, make a rib roast, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "rib" in der Überschrift:

Im German Forum wurden keine Diskussionen mit "rib" gefunden.

a gay rib joint - English Only forum
best eaten in rib's broth - English Only forum
Celery stick/stalk/rib/head - English Only forum
Chicken rib - English Only forum
chicken rib - English Only forum
Don't foul the blade on the rib. - English Only forum
Have Kevlar Parts in their Rib Cage - English Only forum
I Owe You for a prime rib dinner - English Only forum
If I could have known that your rib would become a woman...? - English Only forum
"Rib" and "straight" bottoms of pants/trounsers? - English Only forum
rib joint - English Only forum
Rib King - English Only forum
rib of the sea - English Only forum
Rib shawl‐collar - English Only forum
rib tyre - English Only forum
twist through the rib cage - English Only forum
V-steel rib - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'rib' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.