|
|
'ragtime' ist verlinkt mit 'rag'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'ragtime' is cross-referenced with 'rag'. It is in one or more of the lines below. WordReference English-German Dictionary © 2025: | Wichtigste Übersetzungen |
| rag n | (repurposed scrap of cloth) | Lappen, Putzlappen Nm |
| | Ben wiped the window with a rag. |
| | Ben putzte das Fenster mit einem Lappen (or: Putzlappen). |
| rags npl | (torn old clothing) | Klamotten Npl |
| | (altmodisch) | Lumpen Npl |
| | The tramp's rags were a sorry sight to see. |
| | Die Klamotten von dem Obdachlosen gaben kein schönes Bild ab. |
| rag n | UK (fabric scrap) | Stoffreste Nm |
| | Glenn sewed the rags together to make cushion covers. |
| | Glenn nahm die Stoffreste und nähte daraus Kissenbezüge. |
| rag n | informal (low quality newspaper) (Journalismus, abschätzig, ugs) | Revolverblatt Nn |
| | (Journalismus, abschätzig, ugs) | Postille, Gazette, Boulevardzeitung Nf |
| | (Journalismus) | Boulevardmagazin Nn |
| | Why are you reading that rag? You should try reading a decent paper. |
| | Warum liest du dieses Revolverblatt? Lies doch lieber eine anständige Zeitung. |
| rag [sb]⇒ vtr | informal (tease, torment) | [jmd] aufziehen Vt, sepa |
| | | [jmd] ärgern Vt |
| | Patricia's classmates had found out about her crush on Henry and were ragging her mercilessly. |
| | Patricias Klassenkameraden hatten herausgefunden, dass sie auf Henry steht, und hörten nicht auf sie aufzuziehen. |
| rag [sb] about [sth] vtr + prep | informal (tease about [sth]) (umgangssprachlich) | [jmd] mit/wegen [etw] aufziehen Präp + Vt, sepa |
| | (umgangssprachlich) | [jmd] wegen/mit [etw] ärgern Präp + Vt |
| | (altmodisch) | [jmd] mit/wegen [etw] necken, [jmd] mit/wegen [etw] foppen Präp + Vt |
| | Adam's colleagues ragged him about his taste in clothes. |
| | Adams Kollegen zogen ihn mit seinem Kleidergeschmack auf. |
| | Adams Kollegen ärgerten ihn wegen seines Kleidergeschmacks. |
| | Adams Kollegen neckten (or: foppten) ihn wegen seines Kleidergeschmacks. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
rag,
ragtime n | (music: jazz style) (Musik) | Ragtime Nm |
| | (Musik) | Ragtime- Präf |
| | Marsha spends her evenings drinking wine and listening to ragtime. |
| rags npl | informal, dated (item of clothing) (umgangssprachlich, übertragen) | Montur, Kluft Nf |
| | Barbara put on her best rags to go out on the town. |
| | Barbara warf sich in ihre beste Montur (or: Kluft), um abends auszugehen. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: 'rag·time s MUS Ragtime m (Jazzstil)
'ragtime' auch in diesen Einträgen gefunden:
|
|