WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| promoted adj | (advertised) | beworben Adj |
| | | Werbe- Präf |
| | What are the sales figures for the promoted products? |
| promoted adj | (employee: given higher position) | befördert V Part Perf |
| | The promoted employees are doing well in their new positions. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| promote [sth]⇒ vtr | (advertise) (Marketing) | Werbung für [etw] machen VP |
| | (Marketing) | für [etw] werben Präp + Vi |
| | Radio commercials promote various products. |
| | Radio-Anzeigen machen Werbung für verschiedene Produkte. |
| promote [sth] vtr | (foster, encourage) | [etw] fördern Vt |
| | | [etw] verbreiten Vt |
| | Officials try to promote the use of seat belts. |
| | Behörden fördern das Tragen von Sitzgurten. |
| promote [sb]⇒ vtr | (employee: give higher position) (Beruf) | jemanden befördern Vt |
| | The director wants to promote me to management. |
| | Der Direktor will mich zum Manager befördern. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| promote [sb/sth]⇒ vtr | (support) | [etw]/jmdn unterstützen Vt, fix |
| | Our party tries to promote the candidate. |
| | Unsere Partei wird versuchen, den Kandidaten zu unterstützen. |
| promote [sb]⇒ vtr | US (move up to the next school grade) | jemanden versetzen Vt |
| | The fourth grade students were promoted to the fifth grade. |
| | Die Viertklässler wurden in die fünfte Jahrgangsstufe versetzt. |
| promote [sb/sth]⇒ vtr | (sports team) (Sport) | vorantreiben, voranbringen Vt, sepa |
| | The fans promote the team enthusiastically. |
| | Die Fans treiben (od: bringen) ihre Mannschaft voran. |
| promote [sth]⇒ vtr | (chess) (Schach) | umwandeln Vt, fix |
| | The pawn was promoted to queen. |
| | Die Schachfigur wurde zur Königin umgewandelt. |
| promote [sb] over [sb]⇒ vtr | (promote [sb] else instead) | jemanden anstatt jemanden befördern Rdw |
| | | jemanden bei einer Beförderung bevorzugen Rdw |
| | He was really sad after finding out that his boss had promoted John over him. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'promoted' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: