prized

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpraɪzd/

From the verb prize: (⇒ conjugate)
prized is: Click the infinitive to see all available inflections
v past
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: prized, prize

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
prized adj (valued)geschätzt V Part Perf
  (formell)taxiert V Part Perf
 The prized horse won all his races.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
prize n (award to be won)Preis Nm
  Auszeichnung Nf
  Gewinn Nm
 The winner of this competition will receive a prize of £500.
 Der Gewinner dieses Wettbewerbs wird den Preis von 500 Pfund erhalten.
prize [sth] vtr (find [sth] important)[etw] schätzen Vt
  [etw] prämieren Vt
  [etw] auszeichnen Vt, sepa
 Maggie prized her friendship with Lydia.
 Maggie schätzt ihre Freundschaft mit Lydia.
prize [sth] (US),
pry [sth] (US),
prise [sth] (UK)
vtr
(pry: raise, open by levering)[etw] aufbrechen Vt, sepa
  [etw] öffnen Vt
 The robbers prized the door with a crowbar.
 Die Einbrecher brachen die Tür mit einem Brecheisen auf.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
prize adj (excellent, award-winning)ausgezeichnet V Part Perf
  hervorragend V Part Präs
  exzellent Adj
  großartig Adj
 Tom was very proud of his prize marrow, which had taken top place at the village show.
prize adj (very good)sehr gut Adv + Adj
  hervorragend V Part Präs
  großartig Adj
 There were some prize specimens at the cattle show.
prize adj (complete, utter)Voll- Präf
  komplett Adj
  total Adj
 You really are a prize idiot!
prize n (reward)Belohnung Nf
  Preis Nm
 Her mum wanted to give her some money for all her hard work, but getting into her first choice of university is all the prize Ann needs.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Partikelverben
prize | prized
EnglischDeutsch
pry [sth] away,
prize [sth] away (US),
prise [sth] away (UK)
vtr phrasal sep
(draw away with difficulty)jemanden von etwas weg kriegen, jemanden von etwas weg bekommen Rdw
 Once my son got his own laptop, I could scarcely pry him away from it.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
prize | prized
EnglischDeutsch
booby prize n (prize for loser)Trostpreis Nm
Anmerkung: Das Wort Trostpreis hat nicht exakt die gleiche Bedeutung wie das englische Wort, da es weniger negativ bzw. spöttisch ist.
door prize n US ([sth] won in raffle)Preis einer Verlosung Rdw
  Preis einer Tombola Rdw
Nobel Prize,
Nobel prize
n
(prestigious international award)Nobelpreis Nm
 Marie Curie was the first woman to win a Nobel Prize.
prize draw n UK (raffle in which [sth] is won) (Lotterie)Ziehung Nf
  Verlosung, Auslosung Nf
  Tombola Nf
  (allgemein)Gewinnspiel Nn
prize money n (money received as prize)Preisgeld Nn
 If I win the competition, I'll spend the prize money on a new car.
prize [sth] from [sth],
pry [sth] from [sth] (US),
prise [sth] from [sth] (UK)
vtr + prep
(extract with difficulty)jmdm/[etw] [etw] entreißen Vt
  jmdm/[etw] [etw] abnehmen Vt, sepa
 The thieves prized Bill's wallet from his grasp.
 Die Diebe entrissen ihm Bills Geldbeutel.
prize [sth] out of [sb],
pry [sth] out of [sb] (US),
prise [sth] out of [sb] (UK)
v expr
figurative (information: extract from [sb](ugs, übertragen)[etw] aus jmdm herausquetschen Präp + Vt, sepa
  jmdm [etw] entlocken Vt
 Paisley didn't want to give away Imogen's secret, but her colleagues prized it out of her.
 Paisley wollte Imogens Geheimnis nicht verraten, doch ihre Kollegen quetschten es aus ihr heraus.
prize [sth] out of [sth],
pry [sth] out of [sth] (US),
prise [sth] out of [sth] (UK)
v expr
(extract with difficulty)[etw] aus [etw] herausziehen Präp + Vt, sepa
  [etw] [etw] entnehmen Vt
prize-giving n (award ceremony)Preisverleihung Nf
prize-giving adj (event: giving of awards)Preise vergebend, Preise verleihend Npl + Adj
  Preis- Präf
 The awards were given out at a prize-giving ceremony.
prizefight,
prize fight,
prize-fight
n
(boxing championship)Preiskampf, Preisboxkampf Nm
pry [sth] loose (US),
prize [sth] loose,
also UK: prise [sth] loose
vtr + adj
(loosen [sth] by pulling)etwas loslösen Vt, sepa
  etwas abziehen Vt, sepa
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
prize1 [praız]
  • I s
    • 1. (Sieger)Preis m (auch fig), Prämie f:
      the prizes of a profession die höchsten Stellungen in einem Beruf

    • 2. (auch Lotterie)Gewinn m:
      the first prize das große Los

    • 3. Lohn m, Belohnung f
  • II adj
    • 1. preisgekrönt, prämiiert
    • 2. Preis…: prize medal
    • 3.
      a) erstklassig (auch iron)
      b) umg pej Riesen…: prize idiot
  • III v/t (hoch) schätzen, würdigen
prize2 [praız]
  • I s SCHIFF Prise f, Beute f (auch fig):
    make prize of

  • II v/t (als Prise) aufbringen, kapern
  • prize3 [praız] besonders Br
  • I v/t (auf-) stemmen:
    prize open (mit einem Hebel) aufbrechen;
    prize up hochwuchten oder -stemmen

  • II s
    • 1. Hebelwirkung f, -kraft f
    • 2. Hebel m
  • 'prized' auch in diesen Einträgen gefunden:
    Deutsch:


    Forumsdiskussionen mit den Wörtern "prized" in der Überschrift:

    • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
    Google Übersetzung von 'prized' ansehen.

    In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

    Werbung
    Werbung
    Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
    WordReference.com
    WORD OF THE DAY
    GET THE DAILY EMAIL!