WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pluck up vi phrasal (get brave, stoic)Mut fassen Nm + Vt
  sich ein Herz fassen Rdw
  sich am Riemen reißen Rdw
 Ever since Carl and Megan split up, months ago, he's been feeling down, but he seems to have plucked up lately.
pluck up [sth],
pluck [sth] up
vtr phrasal sep
(nerve, bravery: summon)aufbringen Vt, sepa
  finden Vt
 With her friends' encouragement, Sofia plucked up the nerve to audition for the play.
pluck up [sth],
pluck [sth] up
vtr phrasal sep
(pull out, uproot) (informell)rausreißen Vt, sepa
  (formell)herausreißen Vt, sepa
 Brian plucked up the weeds that had sprouted between the patio slabs.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
pluck up the courage v expr (be brave enough to do [sth])den Mut aufbringen Rdw
 I want to ask him on a date, but I haven't been able to pluck up the courage.
pluck up courage to do [sth],
pluck up the courage to do [sth]
v expr
(be brave enough to do [sth])den Mut für [etw] aufbringen Rdw
 Tina plucked up the courage to tell her parents that she was pregnant.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„pluck up“: transitive verb
pluck up transitive verb | transitives Verbv/t
  1. pluck up → see pluck out
  2. pluck up gather up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigauf-, zusammenraffen
    • to pluck up (or | oderod take) courageMut fassen
'pluck up' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
Mut


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pluck up" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'pluck up' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!