mushroom

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmʌʃruːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈmʌʃrum, -rʊm/ ,USA pronunciation: respelling(mush′ro̅o̅m, -rŏŏm)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
mushroom n (wild fungus)Pilz Nm
  wild gewachsener Pilz Nm
 The forest was full of poisonous mushrooms.
 Der Wald war voller giftiger Pilze.
mushroom n (edible fungus)Pilz Nm
  Zuchtpilz Nm
  (süddeutsch)Schwammerl Npl
  Champignons Npl
 Kelsey made mushrooms for dinner.
 Kesley machte Pilze zum Abendessen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
mushroom n as adj (cloud: mushroom shaped)Schäfchen- Präf
 The soldier saw a mushroom cloud in the distance.
mushroom⇒ vi figurative (increase quickly)wie Pilze aus dem Boden schießen Rdw
 New buildings have mushroomed in the city over the last few years.
mushroom vi (mushroom shape)wie ein Pilz über [etw] schweben VP
  die Form eines Pilzes haben VP
 A cloud mushroomed up where the bomb landed.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
mush·room [ˈmʌʃrʊm]
  • I s
    • 1. BOT
      a) Ständerpilz m
      b) allg essbarer Pilz, besonders Champignon m:
      grow like mushrooms → III 2a

    • 2. fig Emporkömmling m
  • II adj
    • 1. Pilz…; pilzförmig:
      mushroom bulb ELEK Pilzbirne f;
      mushroom cloud Atompilz m

    • 2. plötzlich entstanden; Eintags…: mushroom fame
  • III v/i
    • 1. Pilze sammeln
    • 2. fig
      a) wie Pilze aus dem Boden schießen
      b) sich ausbreiten (Flammen)
  • IV v/t umg Zigarette ausdrücken
'mushroom' auch in diesen Einträgen gefunden:
button mushroom
Deutsch:
Austernpilz - Boden - Champignon - Champignoncremesuppe - Egerling - emporschießen - entfalten - essbar - Giftpilz - Kaiserling - Morchel - …pilz - Pilz - Pilzberatung - pilzförmig - Pilzgericht - Pilzkenner - Pilzrahmsuppe - Pilzsammler - Pilzvergiftung - Rauchpilz - Satanspilz - Schirmpilz - Schwamm - Schwammerl - Speisepilz - Steinpilz - Waldpilz - Wiesenchampignon - Ziegenbart

In Listen: Vegetables, Mehr...
Kollokation: make mushroom [sauce, soup, cream], go mushroom picking (in the forest), [button, wild, portabella, shiitake] mushrooms, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "mushroom" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'mushroom' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.