WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| inviting adj | (tempting) | einladend V Part Präs |
| | | ansprechend V Part Präs |
| | | verlockend V Part Präs |
| | | reizvoll Adj |
| | Dinner on the town and then a concert sounds very inviting. |
| | Ein Abendessen in der Stadt und anschließend ein Konzert hört sich sehr einladend an. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| invite [sb]⇒ vtr | (ask [sb] to party, house) | jemanden einladen Vt, sepa |
| | (gehoben) | jemanden laden Vt |
| | Aaron is having a party this weekend and has invited all his friends. |
| | Aaron schmeißt eine Party am Wochenende und hat alle seine Freunde eingeladen. |
| invite [sb] in vtr + adv | (ask [sb] to enter) | jemanden hereinbitten Vt, sepa |
| | The neighbor came by and Kate invited her in. |
| | Die Nachbarin kam vorbei und Kate bat sie herein. |
| invite [sb] to do [sth] v expr | (ask [sb] to do [sth]) | [jmd] bitten [etw] zu tun VP |
| | | [jmd] auffordern [etw] zu tun VP |
| | The government invited Laura to work for the mayor. |
| | Die Regierung bat Laura, für den Bürgermeister zu arbeiten. |
| invite [sth]⇒ vtr | (ask for [sth]) | nach etwas fragen Präp + Vt |
| | | wegen etwas anfragen Präp + Vi, sepa |
| | | um etwas bitten Präp + Vi |
| | (gehoben) | etwas ersuchen Vt |
| | The manager invited applications for the new position. |
| | Der Manager fragte nach Bewerbungen für die neue Stelle. |
| invite [sth] vtr | (provoke) (Aufsehen) | etwas erregen Vt |
| | | etwas hervorrufen Vt, sepa |
| | The diplomat's clumsy negotiations invited disaster. |
| | Die ungeschickten Verhandlungen des Diplomaten erregten Aufsehen. |
| invite n | informal (invitation) | Einladung Nf |
| | | Einladungsschreiben Nn |
| | (Justizwesen, Amtswesen) | Vorladung Nf |
| | It's going to be a big party. I sent invites to everyone I know. |
| | Es wird eine große Party. Ich habe jedem, den ich kenne, eine Einladung geschickt. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
in·vit·ing [ınˈvaıtıŋ] adj (adv regelm) einladend, (ver)lockend
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'inviting' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: