WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| fostered adj | (children: non-biological) | adoptiert V Part Perf |
| | The book gives advice on looking after fostered children. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| foster [sth]⇒ vtr | (promote) | etwas fördern Vt |
| | | etwas unterstützen Vt, fix |
| | The idea was intended to foster better relations between them. |
| | Die Idee sollte bessere Beziehungen fördern. |
| foster [sth] vtr | figurative (encourage: an attitude) | etwas fördern Vt |
| | | etwas unterstützen Vt, fix |
| | It's important to foster independence in your child. |
| | Es ist wichtig, dass die Unabhängigkeit deines Kindes gefördert wird. |
| foster [sth] vtr | figurative (feeling: cherish) (gehoben) | etwas hegen Vt |
| | He fostered hopes of returning to his homeland. |
| | Er hegte Hoffnungen, dass er in sein Heimatland zurückkehren würde. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| foster adj | (parents, child: non-biological) | Adoptiv- Präf |
| | | Pflege- Präf |
| | They were his foster parents, not his biological parents. |
| foster [sb]⇒ vtr | (bring up) | jemanden aufziehen, jemanden großziehen Vt, sepa |
| | They decided to foster the two orphans. |
WordReference English-German Dictionary © 2025:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
fos·ter [ˈfɒstə]- I v/t
- 1. Kind etc
a) aufziehen
b) in Pflege haben oder geben
- 2. etwas fördern; begünstigen, protegieren
- 3. Wunsch etc hegen, nähren
- II adj Pflege…: foster child (father, mother etc)