exempt

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ɪgˈzɛmpt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɪgˈzɛmpt/ ,USA pronunciation: respelling(ig zempt′)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
exempt adj (excused, excluded)von etwas ausgenommen Präp + V Part Perf
  von etwas ausgeschlossen Präp + V Part Perf
 Animals aren't allowed inside the shop, but guide dogs are exempt.
 Tiere sind im Laden nicht erlaubt, aber Blindenhunde sind davon ausgenommen.
exempt from [sth] adj + prep (excused from)von etwas ausgeschlossen Präp + V Part Perf
  nicht von etwas betroffen Rdw
 This student is exempt from the school's uniform policy, because of her religious belief.
 Diese Schülerin ist wegen ihres religiösen Glaubens von der Uniformregelung der Schule ausgeschlossen.
exempt from doing [sth] adj + prep (excused from doing)von etwas entschuldigt Präp + Adj
  (ugs, vage)etwas nicht tun müssen VP
  von etwas freigestellt Präp + V Part Perf
 This employee is exempt from working weekends because of his family circumstances.
 Dieser Mitarbeiter ist wegen seiner familiären Umstände davon entschuldigt, am Wochenende zu arbeiten.
exempt from [sth] adj + prep (not required to pay tax)von [etw] befreit Präp + V Part Perf
  von [etw] freigestellt Präp + V Part Perf
 Charities are exempt from taxes.
 Wohltätigkeitsorganisationen sind von Steuern befreit.
exempt [sb] from [sth],
exempt [sb] from doing [sth] vtr + prep		 (excuse, exclude from)[jmd] von [etw] ausschließen Präp + Vt, sepa
  (Wirtschaft)[jmd] von [etw] befreien Präp + Vt
  (Finanzwesen)[jmd] [etw] erlassen Vt
 The school exempted the student from playing sports, because of his poor health.
 Die Schule schloss den Schüler wegen seiner schlechten Gesundheit davon aus, Sport zu machen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
exempt n formal (person freed from duty, etc.)Befreiung Nf
  Freistellung Nf
 These men are exempts from military service, because they don't meet the physical requirements.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
nonexempt,
non-exempt adj		 (subject or liable to [sth])nicht befreit Adv + V Part Perf
  Gegenstand von Nm + Präp
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ex·empt [ıgˈzempt]
  • I v/t
    • 1. jemanden befreien, ausnehmen (from von Steuern, Verpflichtungen etc):
      exempted amount WIRTSCH (Steuer)Freibetrag m

    • 2. (vom Wehrdienst) freistellen
  • II adj befreit, ausgenommen, frei (from von):
    exempt from taxes steuerfrei
'exempt' auch in diesen Einträgen gefunden:
draft - taxation - tax-exempt
Deutsch:
abgabenfrei - ausmustern - befreien - dispensieren - entheben - erlassen - frei - …frei - freigestellt - freistellen - pfändbar - steuerfrei - straffrei - visafrei - visumfrei - zurückstellen

Kollokation: the [play-off, tax] exempt, the exempt and nonexempt, one of the exempts from the [play-offs, play-off round], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "exempt" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'exempt' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.