• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
doom n (person: death)Tod Nm
  Todesurteil Nn
 The knight faced the dragon, sure he was looking his doom in the eye.
 Der Ritter stand dem Drachen gegenüber, und er war sich sicher, dass er seinem Tod ins Gesicht blickte.
doom n (terrible fate)Schicksal Nn
  Untergang Nm
  (literarisch)Verderben Nn
  Ende Nn
 Sisyphus's doom was to spend eternity rolling a rock up a mountain.
 Sisyphus Schicksal war es, bis in alle Ewigkeit einen Fels einen Berg hochzurollen.
doom n (failure)Verhängnis Nn
 Poor financial management led to the company's doom.
 Die schlechte Finanzverwaltung wurde der Firma zum Verhängnis.
doom [sb/sth] to [sth] vtr + prep often passive (condemn to [sth])[jmd/etw] zu [etw] verdammen Präp + Vt
 A poor education system doomed the children to a life of low-paid work.
 We are doomed to continue making the same mistakes.
 Ein schlechtes Bildungssystem verdammte die Kinder zu einem Leben mit niedrig bezahlter Arbeit. // Wir sind dazu verdammt, die gleichen Fehler immer wieder zu machen
doom [sb/sth]⇒ vtr often passive (to death or terrible fate)jemand ist zu etwas verdammt VP
 The child was doomed from the moment of his birth.
 Das Kind war vom Moment seiner Geburt an verdammt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
doom | dooms
EnglischDeutsch
doom and gloom,
gloom and doom n		 informal (pessimistic outlook)Angst und Schrecken Rdw
  Schwarzmalerei Nf
  Pessimismus Nm
 The news on TV these days is nothing but doom and gloom.
doom [sb/sth] to failure v expr often passive (cause to fail)zum Scheitern verurteilt sein Rdw
 Not having the right people for the job doomed the project to failure.
doom-monger,
prophet of doom n		 (pessimistic person) (übertragen)Unheilsprophet Nm
  (übertragen)Schwarzmaler, Schwarzseher Nm
  Pessimist Nm
doomscroll,
doom-scroll vtr		 (compulsively read bad news)nur schlechte Nachrichten lesen Rdw
  nicht aufhören können nach schlechten Nachrichten zu suchen Rdw
doomscrolling,
doom-scrolling n		 (compulsively reading bad news)Lesen schlechter Nachrichten Rdw
  absichtliche Lesen schlechter Nachrichten Rdw
  zwangsweises Lesen schlechter Nachrichten Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
doom [duːm]
  • I s
    • 1. Schicksal n; (besonders böses) Geschick, Verhängnis n:
      he met his doom das Schicksal ereilte ihn

    • 2. Verderben n, Untergang m, auch Tod m, fig Todesurteil n
    • 3. obs Urteilsspruch m, Verdammung f
    • 4.
      the day of doom das Jüngste Gericht;
      → crack I 1
  • II v/t verurteilen, verdammen (to zu): doom to death
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„dooms“: adverb
dooms [duːmz] adverb | Adverbadv Scottish English | schottisches Englischschott
  1. dooms → sehr, höchst

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "dooms" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'dooms' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.